Shahram Kashani - Parishoon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahram Kashani - Parishoon




Parishoon
Рассеянный
منو
Меня
نکس ترانهدانلود آهنگ جدیدx
Nex1 Music Скачать новую песню x
صفحه اصلی
Главная страница
پخش آهنگ
Прослушать песню
دانلود آهنگ
Скачать песню
تبلیغات
Реклама
تماس با ما
Связаться с нами
كلمه مورد نظر را اينجا بنويسيد
Введите искомое слово здесь
سه شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶
Вторник, 25 апреля 2017 г.
نکس ترانه پخش آهنگ
Nex1 Music Воспроизведение песни
شما اینجا هستید:
Вы здесь:
صفحه اصلی خوانندگان فارسی آرشیـو حرف " شـ "
Главная страница Персидские певцы Архив буквы "Ш"
شهرام کاشانی دانلود آهنگ پریشون از شهرام کاشانی
Шахрам Кашани Скачать песню "Рассеянный" от Шахрама Кашани
تبلیغات
Реклама
تبلیغات
Реклама
توضیحات: تبلیغات با
Описание: Реклама с
دانلود آهنگ پریشون از شهرام کاشانیدسته
Скачать песню "Рассеянный" от Шахрама Кашани Категория:
بندی: شهرام کاشانی تاریخ: جمعه ۲۸ اسفند ۱۳۹۴
Шахрам Кашани Дата: Пятница, 18 марта 2016 г.
دانلود آهنگ پریشون از شهرام کاشانی
Скачать песню "Рассеянный" от Шахрама Кашани
Shahrum Kashani Parishoon Mp3 Download
Shahrum Kashani Parishoon Mp3 Download
(لینک دانلود به درخواست کمیته فیلترینگ حذف شد)
(Ссылка для скачивания удалена по требованию комитета по фильтрации)
متن آهنگ پریشون از شهرام کاشانی
Текст песни "Рассеянный" от Шахрама Кашани
پریشونه پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتهتو هر کویو بیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
یکی دو سه ساله اسمت ورد همه زبوناس
Год, два, три, твое имя у всех на устах,
یکی دو سه ساله حرفت بین همه جووناس
Год, два, три, о тебе говорят все молодые.
هر جا میرم تو بودی اما تو رو ندیدم
Куда бы я ни шел, ты была там, но я тебя не видел,
از همه مردم شهر پشت سرت شنیدم
От всех жителей города я слышал о тебе.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
آخ پریشون
Ах, рассеянный,
از این خونه به اون خونه از این کو چه به اون کوچه
Из этого дома в тот дом, из этой улицы на ту улицу,
دنبال تو میگشتم
Я искал тебя.
از این دریا به اون دریا
От этого моря к тому морю,
از این صحرا به اون صحرا
От этой пустыни к той пустыне,
دنبال تو میگشتم
Я искал тебя.
تا تو رو پیدا کنم دلم اروم بگیره
Чтобы найти тебя, чтобы мое сердце успокоилось,
میترسیدم یه روزی تو رو ندیده بمیره
Я боялся, что однажды умру, не увидев тебя.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
عاقبتش من تو رو پیدا کردم
Наконец, я нашел тебя,
نگاه به اون قامت رعنا کردم
Я посмотрел на твой стройный стан.
عاقبتش من تو رو پیدا کردم
Наконец, я нашел тебя,
نگاه به اون قامت رعنا کردم
Я посмотрел на твой стройный стан.
وقتی تو رو شناختم به حرفشون رسیدم
Когда я узнал тебя, я понял их слова,
راس راسی راس میگفتن عجب خدایی دیدم
Они были совершенно правы, я увидел чудо.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
یکی دو سه ساله اسمت ورد همه زبوناس
Год, два, три, твое имя у всех на устах,
یکی دو سه ساله حرفت بین همه جووناس
Год, два, три, о тебе говорят все молодые.
هر جا میرم تو بودی اما تو رو ندیدم
Куда бы я ни шел, ты была там, но я тебя не видел,
از همه مردم شهر پشت سرت شنیدم
От всех жителей города я слышал о тебе.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.
پریشونم پریشون بدنبال تو حیرون
Рассеянный, рассеянный, в поисках тебя, потерянный,
سراغت روگرفتمتو هر کویو خیا بون
Ищу тебя в каждом переулке и на каждом проспекте.






Attention! Feel free to leave feedback.