Lyrics and translation Shahram Nazeri - Zin Do Hezaran Mano Ma (Live)

Zin Do Hezaran Mano Ma (Live)

زین دو هزاران من و ما ای عجبا من چه منم
گوش بنه عربده را دست منه بر دهنم
دست منه بر دهنم
دست منه بر دهنم
چونک من از دست شدم
چونک من از دست شدم در ره من شیشه منه
ور بنهی پا بنهم هر چه بیابم شکنم

Zin Do Hezaran Mano Ma (Live)

Parmi ces deux mille, toi et moi, merveille, qui suis-je ?
Prête l’oreille à mon cri, mets ta main sur ma bouche.
Mets ta main sur ma bouche.
Mets ta main sur ma bouche.
Car je suis perdu.
Car je suis perdu sur le chemin, mon cœur est brisé.
Si tu poses le pied, je poserai le mien, tout ce que je trouve, je briserai.