Lyrics and translation Shahram Shabpareh - Ayeneh Bandoon

دلم میخواست میشد واست دشتو چراغونش کنم
کوچهبه کوچه در به در ایینه بندونش کنم
ماهو بذارم تو چشات تویی که ستاره داری
منیکه واست میمیرمو کاری باهام نداری
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
دلم میخواست میشد واست دشتو چراغونش کنم
کوچه به کوچه در به در ایینه بندونش کنم
ماهو بذارم تو چشات تویی که ستاره داری
منیکه واست میمیرمو کاری باهام نداری
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست می میرم
نمیدونم چی بگم هرچی بگم درد و غمه
واسه دم در به دربم هر چی بگم بازم کمه
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
دلم میخواست میشد واست دشتو چراغونش کنمکوچه به کوچه در به در ایینه بندونش کنم
ماهو بذارم تو چشات تویی که ستاره داری
منیکه واست میمیرمو کاری باهام نداری
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
نمیدونم چی بگم هرچی بگم درد و غمه
واسه دم در به دریم هرچی بگم بازم کمه
هایی های دل ای دل اسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم
هایی های دل ایدلاسم تو دم میگیرم
یه نیگا به ما کن منیکه واست میمیرم

Я хотел зажечь его для тебя
Я привяжу его к аллее у двери
У тебя в глазах звезды
Ты же не хочешь, чтобы я умер за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
Я хотел зажечь его для тебя
От переулка к переулку, от двери к двери
У тебя в глазах звезды
Ты же не хочешь, чтобы я умер за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я собираюсь умереть за тебя
Я не знаю, что сказать, что бы я ни сказал, боль и печаль
От двери к двери, что бы я ни сказал, все равно не хватает
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
Я хотел бы скрасить это для тебя, идя по улице к двери, к двери.
У тебя в глазах звезды
Ты же не хочешь, чтобы я умер за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
Я не знаю, что сказать, что бы я ни сказал, боль и печаль
Я скажу DreamWorks у двери
О, сердце мое, я возьму твое имя
Посмотри на нас, я умру за тебя
У меня есть мое сердце в моем сердце
Посмотри на нас, я умру за тебя