Shahram Shabpareh - Boro Boro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahram Shabpareh - Boro Boro




چراغ خونه ی عشق ما خاموش شده
Свет в нашем доме любви погас.
قصه ی قشنگ عشقمون فرا موش شده
Прекрасная история нашей любви закончилась.
تو رو با غریبه دیدم باتو سر کردم
Я видел тебя с незнакомцем.
از همه بریدمو تو رو باور کردم
Я вырезал всех и поверил тебе.
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.
یادمه میگفتی عهدمون تو اسمونه
Я помню, как говорил, что наш Завет - в имени.
اسم من تا دنیا دنیاس توی قلبت میمونه
Мое имя в твоем сердце для всего мира.
چقدر ساده بودم حرفتو باور کردم
Как просто я поверил тебе!
غنچه ی جوونیمو پای تو پر پر کردم
Я наполнил свой юный бутон твоими ногами.
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.
ای کاش من از اول میدونستم عشق تو دروغه
Хотел бы я знать с самого начала что твоя любовь была ложью
و فریبه
И обман
حتی بخواب نمیدیدم با من بشی غریبه
Я даже не спал с тобой, незнакомец.
با من بشی غریبه
Пойдем со мной незнакомец
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.
چراغ خونه ی عشق ما خاموش شده
Свет в нашем доме любви погас.
قصه ی قشنگ عشقمون فرا موش شده
Прекрасная история нашей любви закончилась.
تو رو با غریبه دیدم باتو سر کردم
Я видел тебя с незнакомцем.
از همه بریدمو تو رو باور کردم
Я вырезал всех и поверил тебе.
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.
یادمه میگفتی عهدمون تو اسمونه
Я помню, как говорил, что наш Завет - в имени.
اسم من تا دنیا دنیاس توی قلبت میمونه
Мое имя в твоем сердце для всего мира.
چقدر ساده بودم حرفتو باور کردم
Как просто я поверил тебе!
غنچه ی جوونیمو پای تو پر پر کردم
Я наполнил свой юный бутон твоими ногами.
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.
ای کاش من از اول میدونستم عشق تو دروغه
Хотел бы я знать с самого начала что твоя любовь была ложью
و فریبه
И обман
حتی بخواب نمیدیدم با من بشی غریبه
Я даже не спал с тобой, незнакомец.
با من بشی غریبه
Пойдем со мной незнакомец
برو برو برو برو بیمار شدم
Иди иди иди иди я болен
بسکه از دست تو ازار شدم
Я устал от тебя.
با دروغات فریبم دادی
Ты обманул меня своей ложью.
از تو وعشق تو بیزار شدم
Я ненавидел тебя и твою любовь.





Writer(s): Shahram Shabpareh


Attention! Feel free to leave feedback.