Shahram Shabpareh - Man Bedonbaleh To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahram Shabpareh - Man Bedonbaleh To




اگه باور نداری چقدر تو قلبم جا دپداری
Если ты не веришь, как много ты имеешь в моем сердце ...
یه روز همینطور گذری،از کوچمون که میگذری
День проходит через нашу малышку.
نگاه کن تو پنج دری،میون هزار هزار پری
Посмотри на эти пять дверей мир тысяча тысяч фей
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
همه دنبال منو،من به دنبال تو،هی
Все следуют за мной я ищу тебя Эй
یه دل که بیشتر ندارم اونم میدم مال تو
Сердце, которого у меня больше нет, я отдам его тебе.
وقتی صدات تو کوچه،تو گوش شب می پیچه
Когда твой голос в переулке звучит в ушах ночи,
تازه می فهمم که چرا زندگی بی تو هیچه
теперь я понимаю, почему жизнь без тебя-ничто.
وقتی با پای خسته،میای تو آسه آسه
Когда ты приходишь с уставшей ногой, это ...
به پا که چشمت نزنن،یه روزی خدای نخواسته
Не позволяй им видеть тебя когда нибудь Бог не хотел тебя видеть
نگام کن آی نگام کن،که شدم گرفتار تو
Посмотри на меня посмотри на меня я пойман тобой
هزار دل عاشق منو ،من عاشق زار تو
Тысяча сердец любят меня я люблю тебя
چرا نمی پرسی دیگه،حال دلدارتو
Почему ты больше не спрашиваешь
همه بیمار منو من یکی بیمار تو،همه بیمار منو من یکی بیمار تو
Все мои пациенты я один пациент Ты все мои пациенты я один пациент Ты
اگه باور نداری چقدر تو قلبم جا دپداری
Если ты не веришь, как много ты имеешь в моем сердце ...
یه روز همینطور گذری،از کوچمون که میگذری
День проходит через нашу малышку.
نگاه کن تو پنج دری،میون هزار هزار پری
Посмотри на эти пять дверей мир тысяча тысяч фей
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
همه دنبال منو،من به دنبال تو
Все ищут меня, я ищу тебя.
یه دل که بیشتر ندارم اونم میدم مال تو
Сердце, которого у меня больше нет, я отдам его тебе.
وقتی صدات تو کوچه،تو گوش شب می پیچه
Когда твой голос в переулке звучит в ушах ночи,
تازه می فهمم که چرا زندگی بی تو هیچه
теперь я понимаю, почему жизнь без тебя-ничто.
وقتی با پای خسته،میای تو آسه آسه
Когда ты приходишь с уставшей ногой, это ...
به پا که چشمت نزنن،یه روزی خدای نخواسته
Не позволяй им видеть тебя когда нибудь Бог не хотел тебя видеть
نگام کن آی نگام کن،که شدم گرفتار تو
Посмотри на меня посмотри на меня я пойман тобой
هزار دل عاشق منو ،من عاشق زار تو
Тысяча сердец любят меня я люблю тебя
چرا نمی پرسی دیگه،حال دلدارتو
Почему ты больше не спрашиваешь
همه بیمار منو من یکی بیمار تو،همه بیمار منو من یکی بیمار تو
Все мои пациенты я один пациент Ты все мои пациенты я один пациент Ты
اگه باور نداری چقدر تو قلبم جا دپداری
Если ты не веришь, как много ты имеешь в моем сердце ...
یه روز همینطور گذری،از کوچمون که میگذری
День проходит через нашу малышку.
نگاه کن تو پنج دری،میون هزار هزار پری
Посмотри на эти пять дверей мир тысяча тысяч фей
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
من فقط تو رو میخوامت،توئی که ازم دل میبری
Я просто хочу тебя ты любишь меня
همه دنبال منو،من به دنبال تو
Все ищут меня, я ищу тебя.
یه دل که بیشتر ندارم اونم میدم مال تو
Сердце, которого у меня больше нет, я отдам его тебе.
همه دنبال منو،من به دنبال تو
Все ищут меня, я ищу тебя.
یه دل که بیشتر ندارم اونم میدم مال تو
Сердце, которого у меня больше нет, я отдам его тебе.
همه دنبال منو،من به دنبال تو
Все ищут меня, я ищу тебя.
یه دل که بیشتر ندارم اونم میدم مال تو
Сердце, которого у меня больше нет, я отдам его тебе.





Writer(s): Shahram Shabpareh


Attention! Feel free to leave feedback.