Lyrics and translation Shahram Shabpareh - Takhte Soleymoon
چشم
تو
هر
نامسلمونو
مسلمون
میکنه
Твои
глаза
делают
нас
мусульманами.
آسمون
پیش
چشات
ماهشو
قربون
میکنه
Мы
принесем
в
жертву
Луну
на
твоих
глазах.
اگه
بارون
بزنه
قوس
و
غزح
پیدا
بشه
Если
пойдет
дождь,
Стрелец
будет
найден.
خم
ابروی
تو
اون
قوسشو
داغون
میکنه
Согни
свою
бровь,
она
разрушит
его
дугу.
چشم
تو
هر
نامسلمونو
مسلمون
میکنه
Твои
глаза
делают
нас
мусульманами.
آسمون
پیش
چشات
ماهشو
قربون
میکنه
Мы
принесем
в
жертву
Луну
на
твоих
глазах.
اگه
بارون
بزنه
قوس
و
غزح
پیدا
بشه
Если
пойдет
дождь,
Стрелец
будет
найден.
خم
ابروی
تو
اون
قوسشو
داغون
میکنه
Согни
свою
бровь,
она
разрушит
его
дугу.
میرم
امشب
اون
بالا
ابرارو
بارون
میکنم
Сегодня
ночью
там
будет
дождь.
.با
نور
خورشید
چشمات
شبو
داغون
میکنم
Я
испорчу
твои
глаза
ночью
солнечным
светом.
اگه
راضی
بشی
امشب
تو
رو
مهمون
میکنم
Если
ты
доволен,
я
буду
твоим
гостем
сегодня
вечером.
.دو
تا
چشمامو
برات
تخت
سلیمون
میکنم
Я
дам
тебе
два
глаза
на
ложе
Соломона.
میرم
امشب
اون
بالا
ابرارو
بارون
میکنم
Сегодня
ночью
там
будет
дождь.
.با
نور
خورشید
چشمات
شبو
داغون
میکنم
Я
испорчу
твои
глаза
ночью
солнечным
светом.
اگه
راضی
بشی
امشب
تو
رو
مهمون
میکنم
Если
ты
доволен,
я
буду
твоим
гостем
сегодня
вечером.
.دو
تا
چشمامو
برات
تخت
سلیمون
میکنم
Я
дам
тебе
два
глаза
на
ложе
Соломона.
تو
همونی
تو
همونی
تو
همونی
Ты
это
ты
это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shahram Shabpareh
Attention! Feel free to leave feedback.