Ali - Shahram Solati translation in German

Ali

دل واپسي ندارم نا كه علي يارته
دستهاي پاك اين امام هميشه همراهته
دل واپسي وقتي مياد كه اعتقاد بميره
دل آدم از روزگار بي اختيار ميگيره
دست علي سپردمت
تا بدوني دوست دارمت
تو دست پاك اين امام
از دل و جون ميگزارمت
دست علي سپردمت
هديه تو شمائل علي رو قلب منه
اون ميدونه جدائي قلبم و آتيش مي زنه
وقتي ميگي راه نجات
از عشق دل كندنه
هديه آخرين من چشم تو بوسيدنه
علي بايد يارت باشه تا درامون بموني

نوشتم احساسمو تا درد منو بدوني
دست علي سپردمت
تا بدوني دوست دارمت
تو دست پاك اين امام
از دل و جون ميگذارمت
دست علي سپردمت

Ali

Ich habe keine Sehnsucht, denn Ali ist dein Gefährte
Die reinen Hände dieses Imams sind stets bei dir
Sehnsucht kommt, wenn der Glaube stirbt
Das Herz des Menschen ergreift die Zeit unwillkürlich
Ich vertraute dich Alis Hand an
Damit du weißt, dass ich dich liebe
In der reinen Hand dieses Imams
Gebe ich dich von ganzem Herzen und Leben
Ich vertraute dich Alis Hand an
Mein Geschenk sind Alis Tugenden, mein Herz
Er weiß, Trennung verbrennt mein Herz
Wenn du sagst, der Rettungsweg
Reißt das Herz von der Liebe los
Mein letztes Geschenk: dein Auge zu küssen
Ali muss dein Gefährte sein, damit du bei uns bleibst

Ich schrieb meine Gefühle, damit du meinen Schmerz kennst
Ich vertraute dich Alis Hand an
Damit du weißt, dass ich dich liebe
In der reinen Hand dieses Imams
Gebe ich dich von ganzem Herzen und Leben
Ich vertraute dich Alis Hand an