Delam Raft - Shahram Solati translation in Russian

Delam Raft

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

شدی نفسم شدی جونم تک ستاره آسمونم
به عشق خودت میخونم ای عزیز جونم
حسمو بهت نمیدونم ولی میدونم یه دیوونم
بیا بگو مال خودمی یکی یه دونم

دیگه کی بهتر از من میکنی پیدا تو این زمونه
میخوامت عشقی با اون چشای مشکی هی نگیر بهونه
این دل به دلت وصله دیگه ناز و اشوه بسه
این دل به دلت وصله دیگه ناز و اشوه بسه

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

شدی نفسم شدی جونم تک ستاره آسمونم
به عشق خودت میخونم ای عزیز جونم
حسمو بهت نمیدونم ولی میدونم یه دیوونم
بیا بگو مال خودمی یکی یه دونم

Моё сердце ушло

Мир забыл, печали бросил, я отдал сердце и ушёл
Сердце бросил в море, чтоб сказать: "Я влюбился и ушёл"
Тихо-тихо в сердце вошла, стала всем моим миром
По взгляду видно, что хочет меня, и я хочу её

Мир забыл, печали бросил, я отдал сердце и ушёл
Сердце бросил в море, чтоб сказать: "Я влюбился и ушёл"
Тихо-тихо в сердце вошла, стала всем моим миром
По взгляду видно, что хочет меня, и я хочу её

Ты – моё дыхание, жизнь, единственная звезда в моём небе
Пою во имя любви к тебе, моя дорогая
Не знаю, как объяснить чувства, но знаю – я без ума
Приди, скажи, что ты моя, моя единственная

Где найдёшь лучше меня в этом мире?
Хочу тебя, любовь, с твоими чёрными глазами, хватит отговорок
Это сердце привязано к тебе, хватит капризов и игр
Это сердце привязано к тебе, хватит капризов и игр

Мир забыл, печали бросил, я отдал сердце и ушёл
Сердце бросил в море, чтоб сказать: "Я влюбился и ушёл"
Тихо-тихо в сердце вошла, стала всем моим миром
По взгляду видно, что хочет меня, и я хочу её

Ты – моё дыхание, жизнь, единственная звезда в моём небе
Пою во имя любви к тебе, моя дорогая
Не знаю, как объяснить чувства, но знаю – я без ума
Приди, скажи, что ты моя, моя единственная