Shahram Solati - Yar Mobarak Baad - translation of the lyrics into German

Yar Mobarak Baad - Shahram Solatitranslation in German




Yar Mobarak Baad
Lang lebe der Geliebte
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
'گلو سکه نقلو نبات روسرش غوغا میکنه
Gold, Münzen, Zuckerzeug machen ein Fest auf ihren Kopf
عروس با اون تور سفید بختشو پیدا میکنه
Die Braut mit ihrem weißen Schleier findet ihr Glück
صورتش چون برگ گله ناز به این دنیا میکنه
Ihr Gesicht wie eine Blüte, es schmeichelt dieser Welt
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
چه قشنگه گیسوی بافته تازه عروس
Wie schön ist das frisch geflochtene Haar der Braut
چه قشنگه پیرهن تافته تازه عروس
Wie schön ist das glatt gebügelte Kleid der Braut
اونکه شاده شا دوماده از چشاش شادی میباره
Wer fröhlich ist, ist der Bräutigam, Freude tropft aus seinen Augen
پاي خنچه با یه غنچه دس تو دس داره
Neben der Brautkutsche mit einer Knospe, Hand in Hand
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
'گلو سکه نقلو نبات روسرش غوغا میکنه
Gold, Münzen, Zuckerzeug machen ein Fest auf ihren Kopf
عروس با اون تور سفید بختشو پیدا میکنه
Die Braut mit ihrem weißen Schleier findet ihr Glück
صورتش چون برگ گله ناز به این دنیا میکنه
Ihr Gesicht wie eine Blüte, es schmeichelt dieser Welt
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
ها لالالال هالا لا لالا لا
Ha lalalal hala la lala la
چه قشنگه گیسوی بافته تازه عروس
Wie schön ist das frisch geflochtene Haar der Braut
چه قشنگه پیرهن تافته تازه عروس
Wie schön ist das glatt gebügelte Kleid der Braut
اونکه شاده شا دوماده از چشاش شادی میباره
Wer fröhlich ist, ist der Bräutigam, Freude tropft aus seinen Augen
با یه خنچه با یه غنچه دس تو دس داره
Mit einer Brautkutsche mit einer Knospe, Hand in Hand
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!
گل بریزین رو عروسو دوماد یار مبارک باد مبارک باد
Streut Blumen auf Braut und Bräutigam, Geliebte, lang lebe, lang lebe!





Writer(s): Nouri Nouri


Attention! Feel free to leave feedback.