Shahriyor - Rasvo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahriyor - Rasvo




Rasvo
Rasvo
Mana o'zing bilding,
Tu sais bien,
Qayga etib kelding
tu en es arrivé
Chalg'itadi aqlingni
Ton corps est si beau
Chirayotgan vujuding
Il te trouble l'esprit
Gap so'zingni tayni yo'q
Tu n'as pas de raison de parler
Kayfdan boshqa darding yo'q
Tu ne penses qu'à ton plaisir
Ertayu kech qaxshagan
Ton corps a perdu sa couleur
Tanangda rang yo'q
Tu es fatiguée tous les jours
Eng daxshati humoring tutganda
Le pire est quand ton humour te saisit
Ko'zinga hech Kim
Tu ne vois plus personne
Hech narsa ko'rinmaydi
Tu ne vois rien
Bor yo'g'ingni beribsan
Tu as donné tout ce que tu avais
U siz turolmissan
Tu ne peux pas t'en sortir
O'z bilasan qutilolmaysan
Tu sais que tu ne peux pas t'en sortir
Mana sanga o'sha kayf
Voilà le plaisir que tu cherches
Mana sanga o'sha kayf
Voilà le plaisir que tu cherches
Mana sanga o'sha kayf
Voilà le plaisir que tu cherches
Rasvo
Tu es perdue
Qani sendagi uyat
est ta honte ?
Insoniylik fazilat
La qualité de l'humanité ?
Qani ota-onaga bo'lgan hurmatu-izzat
est le respect que tu dois à tes parents ?
Na sevganing bor dilingda
Tu n'as personne que tu aimes dans ton cœur
Bir do'sting yo'q yoningda
Tu n'as aucun ami à tes côtés
O'zingni olib qo'lga
Reprends-toi
Balki o'ylab ko'rasan
Peut-être que tu réfléchiras
Eng daxshati bir kun bu axvolda
Le pire c'est que tu te retrouves dans la rue un jour
Ko'cha-ko'yda bir nima bo'lib qolasang
Tu deviens folle et tu pars
Xoru zor bo'lib essiz o'tib ketasan
Tu es humiliée et tu disparais
O'z bilasan qutilolmaysan
Tu sais que tu ne peux pas t'en sortir






Attention! Feel free to leave feedback.