Shahrokh - Hamzad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shahrokh - Hamzad




Hamzad
Родная душа
یکی باید که پیدا شه برام آغوش دریا شه
Кто-то должен найтись для меня, стать моим океаном,
تا این احساس بارونی هوای بغض ابرا شه
Чтобы это дождливое чувство стало воздухом облачных слез.
یکی همراه و همخونه که قدر عشق رو میدونه
Кто-то родной и близкий, кто ценит любовь,
تو این زندون ویرونه صداش آواز بارونه
В этой разрушенной тюрьме, чей голос - песня дождя.
یه همزاده یه همدرده
Родная душа, сочувствующая,
شبو روزاشو گُم کرده
Потерявшая свои дни и ночи.
دلم میگه همین روزاست
Мое сердце говорит, что вот-вот,
که از بیراهه برگرده
Она вернется с неправильного пути.
یه همزاده یه همدرده
Родная душа, сочувствующая,
شبو روزاشو گُم کرده
Потерявшая свои дни и ночи.
دلم میگه همین روزاست
Мое сердце говорит, что вот-вот,
که از بیراهه برگرده
Она вернется с неправильного пути.
متن آهنگ همزاد شاهرخ
Текст песни "Родная душа" Шахруха
یکی مثل خودم تنها یه جایی اونور دنیا
Кто-то, как и я, одинокий, где-то на другом конце света,
تو این شب ها پریشونه که دلگیره از آدمها
В эти тревожные ночи, уставший от людей.
کجای قصه جا مونده کجا بی رد پا مونده
Где в истории она затерялась, где осталась без следа,
تو این فصل دل و دلبر چرا از من جدا مونده
В этот сезон сердец и возлюбленных, почему она осталась вдали от меня?
یه همزاده یه همدرده
Родная душа, сочувствующая,
شبا روزاشو گُم کرده
Потерявшая свои дни и ночи.
دلم میگه همین روزاست
Мое сердце говорит, что вот-вот,
که از بیراهه برگرده
Она вернется с неправильного пути.
یه همزاده یه همدرده
Родная душа, сочувствующая,
شبا روزاشو گُم کرده
Потерявшая свои дни и ночи.
دلم میگه همین روزاست
Мое сердце говорит, что вот-вот,
که از بیراهه برگرده
Она вернется с неправильного пути.






Attention! Feel free to leave feedback.