Lyrics and translation Shahryar Masrour - Blue Moon

Blue Moon

میشه آفتاب, بعد سیاهی
میشه کامل, ماه آبی
هیچی یک جور نمی مونه
این سرنوشت هَمَمونه

حالا که می گذره هر چی
تو هم بُگذر، اما دوری
هیچی وای نمیسه یک جا
همه میریم سوی فردا

همگی در گذر هستیم
نمی بینیم، انگار نیستیم
همینه قصه ی بودن
شعر هستی رو سرودن

Lune bleue

Le soleil peut revenir après l'obscurité
La lune bleue peut devenir pleine
Rien ne reste pareil
C'est notre destin à tous

Maintenant que tout passe
Tu passes aussi, mais tu es loin
Rien ne reste au même endroit
Nous allons tous vers demain

Nous sommes tous en transition
On ne voit pas, on n'est pas là
C'est l'histoire de l'être
Écrire le poème de l'existence