Lyrics and translation Shahzoda - Aldagan Sen

Aldagan Sen

Ko'zlarimga boq, rostini so'zla
Senga vafo etmadimmi
Hammadan kechib bir seni deya
Ayt balki xato qildimmi?
Men uchun yolg'iz suyanchim eding
Ishongandim senga dilimni
Endi sen mendek xo'rlanganingda
Men senga kerak bo'ldimmi?
Aldagan sen
Tunlar dardli yig'latgan sen
Armonlarga yuzlatgan sen
Ishontirib ayt nega ketting
Aldagan sen
Sensizlikka o'rgatgan sen
Yuragimni muzlatgan sen
Unutganda ayt nega kelding...
Ko'zlarimga boq qanchalar bu dard
Azoblagan yuragimni
Men yashar edim seni deb faqat
Sezmas edim keragimni
Ayt nega kelding yangilab yana
Unutilgan alamlarimni
Sen emasmiding axir o'shanda
O'yin qilgan tuyg'ularimni...
Aldagan sen
Tunlar dardli yig'latgan sen
Armonlarga yuzlatgan sen
Ishontirib ayt nega ketting
Aldagan sen
Sensizlikka o'rgatgan sen
Yuragimni muzlatgan sen
Unutganda ayt nega kelding...

Tu m'as trompé

Regarde-moi dans les yeux, dis la vérité
Ne t'ai-je pas été fidèle ?
J'ai tout abandonné pour toi
Dis-moi, peut-être que j'ai fait une erreur ?
Tu étais mon seul soutien
J'ai eu confiance en toi, j'ai donné mon cœur
Maintenant que tu es humilié comme moi
Ai-je besoin de toi ?
Tu m'as trompé
Tu m'as fait pleurer de douleur la nuit
Tu m'as fait face à mes regrets
Dis-moi en me regardant dans les yeux pourquoi tu es parti
Tu m'as trompé
Tu m'as appris à vivre sans toi
Tu as gelé mon cœur
Dis-moi pourquoi tu es revenu quand tu as oublié...
Regarde-moi dans les yeux, regarde combien cette douleur
T'a torturé mon cœur
Je vivais pour toi seul
Je ne ressentais pas mon propre besoin
Dis-moi pourquoi tu es revenu pour réveiller
Mes blessures oubliées
N'étais-tu pas celui qui
Jouait avec mes sentiments...
Tu m'as trompé
Tu m'as fait pleurer de douleur la nuit
Tu m'as fait face à mes regrets
Dis-moi en me regardant dans les yeux pourquoi tu es parti
Tu m'as trompé
Tu m'as appris à vivre sans toi
Tu as gelé mon cœur
Dis-moi pourquoi tu es revenu quand tu as oublié...