Ayt - Shahzoda translation in French

Ayt

Ayt, men sening tomon sevgi to'la osmon og'ushida parvoz etay
Ayt, sevishing menga soginchlarga
to'lgan mehriboning o'zim bolay

Mehriboningman, mehriboningman,
be ozoringman, betakroringman
Mehriboningman, mehriboningman,
be ozoringman betakroringman

Dunyolar kezib yurasan izlab,
o'z taqdiring uzoq qidirib tinmay,
Men bir umr sen ila bo'lishni istab
yoningda turipman turipsan sezmay

Ayt, men sening tomon sevgi to'la osmon og'ushida parvoz etay
Ayt, sevishing menga soginchlarga to'lgan mehriboning o'zim bolay

Mehriboningman, mehriboningman, be ozoringman, betakroringman
Mehriboningman, mehriboningman, be ozoringman betakroringman

Ayt, men sening tomon sevgi to'la osmon og'ushida parvoz etay
Ayt, sevishing menga soginchlarga to'lgan mehriboning o'zim bolay

Mehriboningman, mehriboningman, be ozoringman, betakroringman
Mehriboningman, mehriboningman, be ozoringman betakroringman

Taken by Shavkat Mannabboev
shavkatjon_uz@mail.ru

Dis-moi

Dis-moi, je vole vers toi dans les bras du ciel plein d'amour
Dis-moi, ton amour pour moi, plein de nostalgie
Je suis ton amour tendre, je suis ton âme

Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre
Tu es mon bien-aimé, je suis la tienne
Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre
Tu es mon bien-aimé, je suis la tienne

Tu voyages dans le monde à la recherche,
Tu cherches ton destin sans relâche
Je voudrais être à tes côtés pour toujours
Je suis à tes côtés, tu ne le remarques pas

Dis-moi, je vole vers toi dans les bras du ciel plein d'amour
Dis-moi, ton amour pour moi, plein de nostalgie, je suis ton amour tendre, je suis ton âme

Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre, tu es mon bien-aimé, je suis la tienne
Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre, tu es mon bien-aimé, je suis la tienne

Dis-moi, je vole vers toi dans les bras du ciel plein d'amour
Dis-moi, ton amour pour moi, plein de nostalgie, je suis ton amour tendre, je suis ton âme

Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre, tu es mon bien-aimé, je suis la tienne
Je suis ton amour tendre, je suis ton amour tendre, tu es mon bien-aimé, je suis la tienne

Taken by Shavkat Mannabboev
Shavkatjon_uz@mail.ru