Lyrics and translation Shahzoda - Jonim Birga

Jonim Birga

Bu oqshom har kungiday, Bu osmon har kungiday O'sha quvonchlar O'sha qayg'ular...
Bilaman yana qiynar yolg'izlikdagi tunlar Sen bilan Meni, sen bilan meni...
Baxtimizni biz saqlolmadik, Kerak so'zlarni aytolmadik, Arzimas xatoga ajrashdik, Sevgi yo'lida biz adashdik.
Qani endi biz birga bo'lsak, Baxtimizni qaytara olsak, Qaytadan Biz Yana Boshlasak Bu hayotni...
Jonim birga sen bilan birga Yetsak orzularga, Bo'lsang jonginam bir umr sen meni yonimda
Sen bilan birga, Qaytsak u tunlarga, Meni yonimdasen bo'lsang doim

Mon âme avec toi

Ce soir est comme tous les autres, Ce ciel est comme tous les autres, Ces joies, Ces chagrins...
Je sais que la solitude des nuits te tourmente, Tu et moi, tu et moi...
Nous n'avons pas pu préserver notre bonheur, Nous n'avons pas pu dire les mots qu'il fallait, Nous nous sommes séparés pour une erreur insignifiante, Nous nous sommes égarés sur le chemin de l'amour.
Si seulement nous pouvions être ensemble, Si seulement nous pouvions retrouver notre bonheur, Si seulement nous pouvions recommencer, Cette vie...
Mon âme avec toi, avec toi, Atteindre nos rêves, Sois mon âme, pour toujours, tu es à mes côtés
Avec toi, Retourner à ces nuits, Tu es à mes côtés, sois toujours là.