Lyrics and translation Shahzoda - Kelasan

Kelasan

Zor kechalarda kelasan
Oh yana ado bo'lasan, men bilaman.
Qalbinga ozor beraman
Ko'rginda mag'rur yuraman, sen bilasan
Intizorim,
Vafodorim,
Sen bo'lasan
Men bilaman
Lekin Seni
Sevolmasan, ayt ne qilaman

Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan
Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan

Sen yuragingni chuq etib
Kuyinda uzun tunlarim bedorsan
Men senga yo'q dedim yana
Lekin uzim bu savdoning bemoriman
Intizorim,
Vafodorim,
Sen bo'lasan
Men bilaman
Lekin seni,
Sevilmasan
Ayt ne qilaman

Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan
Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan

Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan
Kelasan yor yonimga kelasan
Bo'lasan zor dil ozor bo'lasan
Bilasan sevmasligim bilasan
Baribir yo'llarimda zor bo'lasan

Kelasan

Tu viens quand j'ai besoin de toi.
Oh, tu es encore une douleur, je le sais.
Je blesse ton cœur.
Quand je te vois, je suis fière, tu le sais.
Je t'attends,
Je suis fidèle,
Tu es le seul
Je le sais
Mais si
Tu ne m'aimes pas, dis-moi ce que je peux faire.

Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.
Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.

Tu te creuses le cœur
Et tu passes de longues nuits à me penser, tu es sans sommeil.
Je t'ai dit non encore une fois.
Mais je suis moi-même malade de ce chagrin.
Je t'attends,
Je suis fidèle,
Tu es le seul
Je le sais
Mais si,
Tu ne m'aimes pas
Dis-moi ce que je peux faire.

Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.
Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.

Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.
Tu viens près de moi, mon amour, tu viens.
Tu deviens une douleur pour mon cœur, tu deviens une douleur.
Tu sais que je ne t'aime pas, tu le sais.
Tu es quand même une douleur sur mon chemin.