Lyrics and translation Shahzoda - Ket (with Shoxrux)

Ket (with Shoxrux)

Ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Gohi atrof menga go'yo dushman,
Gohi sahroda qanotsiz qushman.
Izlab sevgisin yo'qotgan o'tmishman,
Go'yo bir tushman.
Yig'lar, orzularim yomg'ir bo'lib bo'zlar,
Tuyg'ular seni qidirib.
Bilmay sen ketarsan qalbim so'ndirib,
Armonim bo'lib.
Mayli ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket, olib ket.
Ilgaridagiday sensiz charaqlamas quyosh,
Ko'rmaganini ko'radi shekilli yosh bosh.
Yo'llarimda g'arib, dardu g'am, alam yo'ldosh,
Hozircha nachora, men yengildim, berib bardosh.
Xatolarimni yuvadi ko'zimdan oqqan yosh,
Sen eding sirdosh, men esa beyor, bebosh.
Umidimni uzgim kelmas, qalbimga berib ozor,
Birga o'tkazgan kunlarimni qaytargin bir bor.
Ket (qayt-qayt), yuragimni o'zing bilan olib ket,
Ilgaridagiday sensiz charaqlamas quyosh.
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Sen eding sirdosh, men esa bebosh.
Mayli qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Birga o'tkazgan kunlarimni qaytargin bir bor.
Olib ket…

Уходи (с Shoxrux)

Уходи, сердце мое с собой забери,
Моим несбывшимся счастьем ты стань.
Пусть останется одиноким тело мое,
Сердце, бьющееся ради тебя, забери.
Уходи, сердце мое с собой забери,
Моим несбывшимся счастьем ты стань.
Пусть останется одиноким тело мое,
Сердце, бьющееся ради тебя, забери.
Порой все вокруг мне кажется врагом,
Порой я как птица без крыльев в пустыне.
Ищу любовь, которую потеряла, скитаюсь,
Словно во сне.
Плачут мои мечты, дождем проливаясь,
И чувства тебя ищут, рыдая.
Не зная, ты уйдешь, в душе моей огонь погасив,
Моей болью став.
Пусть, уходи, сердце мое с собой забери,
Моим несбывшимся счастьем ты стань.
Пусть останется одиноким тело мое,
Сердце, бьющееся ради тебя, забери, забери.
Как прежде без тебя не сияет солнце,
Молодая голова, кажется, видит то, чего не видела.
На моем пути странствия, печаль, горе и боль — спутники,
Сейчас, увы, я сдалась, терпя.
Мои ошибки смывают слезы из глаз,
Ты был моим доверенным лицом, а я — легкомысленной, безрассудной.
Не хочу терять надежду, причиняя боль своей душе,
Верни дни, проведенные вместе, хоть на миг.
Уходи (вернись-вернись), сердце мое с собой забери,
Как прежде без тебя не сияет солнце.
Моим несбывшимся счастьем ты стань.
Ты был моим доверенным лицом, а я — безрассудной.
Пусть останется одиноким тело мое,
Сердце, бьющееся ради тебя, забери.
Верни дни, проведенные вместе, хоть на миг.
Забери…