Shahzoda - Lepestkami Roz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shahzoda - Lepestkami Roz




Lepestkami Roz
Pétales de Roses
за окном поет весна
Le printemps chante à la fenêtre
и с нею я пою
et je chante avec lui
нет покоя нет ни сна
Pas de repos, pas de sommeil
ведь тебя люблю
Parce que je t'aime
бейби ай лав ю
Bébé, je t'aime
песню ты мою услышь
Écoute ma chanson
и улыбнись в ответ
et souris en retour
мое солнце мой малышь
Mon soleil, mon petit
ты в моей жизни свет
Tu es la lumière de ma vie
тебя прекрасней нет
Il n'y a pas plus beau que toi
лепестками роз
Pétales de roses
забросаю я тебя моя любимая
Je te couvre de pétales de roses, mon amour
если место в сердце есть твоем
S'il y a de la place dans ton cœur
красивая
Belle
его мне подари
Donne-le moi
лепестками роз забросаю я
Je te couvre de pétales de roses
тебя моя любимая
mon amour
и не думал что так сильно
Je n'aurais jamais pensé t'aimer autant
полюблю тебя
Je t'aime
мне такой как ты не найти \2р
Je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi \2r
по бульвару ты идеш
Tu marches sur le boulevard
всн в след тебе глядят
Tout le monde te regarde
с тебя глаз не оторвешь
Tu ne peux pas détacher les yeux de toi
уста твои пленят
Tes lèvres sont captivantes
ты самый сладкий яд
Tu es le poison le plus doux
взглядом нежным обними
Embrasse-moi d'un regard tendre
меня разок другой
Une fois, deux fois
милая прошу пойми
Mon amour, je te prie, comprends
не надо мне другой
Je n'ai besoin de personne d'autre
быть хочу с тобой
Je veux être avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.