Seni izlaiman - Shahzoda translation in Russian

Seni izlaiman

Yovuz nechalar tunlar tinmay,
Xayollarimda tinim bilmay,
Ko'zlarimga hech kim ko'rinmay,
Seni eslayman.
Balki meni sog'inchlar har on
Sensizlikka solur begumon,
Tushlarimga aylanib armon,
Seni eslayman.
Maftun boʻlib, koʻzlaring izlayman,
Mahzun boʻlib, sevgingni qoʻmsayman,
Sensiz yurak hijronlarga toʻlib,
Seni sogʻinib, seni, seni!
Seni soʻrayman,(man-man-man)
Seni eslayman.(man-man-man)
Seni soʻrayman, (man-man-man)
Seni eslayman!(man-man-man)
Koʻzlarimda aksing namoyon,
Atrofimda yuribsan goʻyo,
Tushlarimga aylanib roʻyo,
Seni izlayman.
Oʻtar kunlarim uzunroqday,
Sensiz orzularim yiroqday,
Har bir kunim baxtsizroqday,
Seni izlayman.
Maftun boʻlib, koʻzlaring izlayman,
Mahzun boʻlib, sevgingni qoʻmsayman,
Sensiz yurak hijronlarga toʻlib,
Seni sogʻinib, seni, seni!
Seni soʻrayman(man-man-man),
Seni eslayman.(man-man-man)
Seni soʻrayman, (man-man-man)
Seni eslayman!(man-man-man)

Я ищу тебя

Многие безумные ночи я не сплю,
В моих мыслях я не знаю покоя,
Я не вижу никого в моих глазах,
Я помню тебя.
Возможно, мои чувства к тебе каждый раз
Отправляют меня в одиночество,
Превращаясь в моих снах в мечту,
Я помню тебя.
Будучи очарованной, я ищу твои глаза,
С грустью, я скрываю твою любовь,
Без тебя мое сердце наполняется отчаянием,
Я скучаю по тебе, тебе, тебе!
Я ищу тебя,(я-я-я)
Я помню тебя.(я-я-я)
Я ищу тебя, (я-я-я)
Я помню тебя!(я-я-я)
Твое отражение не видно в моих глазах,
Кажется, ты ходишь вокруг меня,
Превращаясь в моих снах в призрак,
Я ищу тебя.
Мои дни проходят дольше,
Мои мечты без тебя далеки,
Каждый мой день становится более несчастным,
Я ищу тебя.
Будучи очарованной, я ищу твои глаза,
С грустью, я скрываю твою любовь,
Без тебя мое сердце наполняется отчаянием,
Я скучаю по тебе, тебе, тебе!
Я ищу тебя(я-я-я),
Я помню тебя.(я-я-я)
Я ищу тебя, (я-я-я)
Я помню тебя!(я-я-я)