Shahzoda - Нет В Мире - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Shahzoda - Нет В Мире




Нет В Мире
Nothing in the World
Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
I don't know where you are, I don't know who you're with.
Притяжение равно одному моменту.
The attraction equals one moment.
Я не знаю, как спасти эту планету.
I don't know how to save this planet.
Но зато я знаю одно, одно, одно...
But I know one thing, one thing, one thing...
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.
Небо рябит, мой сердца бит бьется в унисон за тобой.
The sky shimmers, my heart beats in unison with yours.
Разум молчит, чувства - магнит. Мысли о тебе не дают быть одной.
Reason is silent, feelings are a magnet. Thoughts of you won't let me be alone.
Я дышу тобой.
I breathe you in.
Мне не одиноко с теми, кто любит жизнь такой.
I'm not lonely with those who love life like this.
Есть один день и только
There's only one day and
Яркий свет из окон до утра горит, музыка звучит об одном.
Bright light from the windows burns until dawn, music plays about one thing.
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.
Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
I don't know where you are, I don't know who you're with.
Притяжение равно одному моменту.
The attraction equals one moment.
Я не знаю, как спасти эту планету.
I don't know how to save this planet.
Но зато я знаю одно, одно, одно...
But I know one thing, one thing, one thing...
Я не знаю где же ты, не знаю с кем ты.
I don't know where you are, I don't know who you're with.
Притяжение равно одному моменту.
The attraction equals one moment.
Я не знаю, как спасти эту планету.
I don't know how to save this planet.
Но зато я знаю одно, одно, одно...
But I know one thing, one thing, one thing...
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, между мной и тобой
greater than Love, between you and me
Нет в мире, нет в мире
There's nothing in the world, nothing in the world
больше, чем Любовь, ничего.
greater than Love, nothing at all.






Attention! Feel free to leave feedback.