Shai Linne feat. Melissa T. - Lord of Patience (feat. Melissa T) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shai Linne feat. Melissa T. - Lord of Patience (feat. Melissa T)




Lord of Patience (feat. Melissa T)
Seigneur de Patience (feat. Melissa T)
Heavenly Father, we come to You in the name of Jesus
Père Céleste, nous venons à Toi au nom de Jésus
It′s because of His righteousness that we pray You receive this
C'est par Sa justice que nous Te prions de recevoir ceci
Lord, you're holy, we shouldn′t even be in Your presence
Seigneur, Tu es saint, nous ne devrions même pas être en Ta présence
Due to our sin, we don't deserve the least of Your blessings
A cause de notre péché, nous ne méritons pas la moindre de Tes bénédictions
But through the cross and believing that Jesus is risen
Mais par la croix et en croyant que Jésus est ressuscité
Even the worst of sinners can be redeemed and forgiven
Même le pire des pécheurs peut être racheté et pardonné
I'm living proof when I say this and these are truthful statements
J'en suis la preuve vivante quand je dis cela et ce sont des affirmations véridiques
You′re beautiful when displaying Your unusual patience
Tu es magnifique lorsque Tu déploies Ta patience inhabituelle
You take the blasphemous- pridefully stuck in our blindness
Tu prends le blasphémateur - orgueilleusement coincé dans notre aveuglement
Instead of smashing us, decided to love us with kindness
Au lieu de nous écraser, Tu as décidé de nous aimer avec bonté
Even with unbelievers facing Your terror, You slow up
Même avec les incroyants confrontés à Ta terreur, Tu ralentis
Like when You waited patiently in the era of Noah
Comme lorsque Tu as attendu patiemment à l'époque de Noé
We know that with You, a day is just like a thousand years
Nous savons qu'avec Toi, un jour est comme mille ans
So does that mean for every sin, You cry a thousand tears?
Alors est-ce que cela veut dire que pour chaque péché, Tu verses mille larmes?
Who can record Your graces? Adored through scores of ages
Qui peut enregistrer Tes grâces? Adoré à travers des siècles d'âges
Your reward is the nations, for You are the Lord of patience
Ta récompense est les nations, car Tu es le Seigneur de la patience
Our Sovereign God, You are
Notre Dieu Souverain, Tu es
The Lord of Patience, yeah
Le Seigneur de la Patience, oui
Your wrath, Oh God, we deserve
Ta colère, Ô Dieu, nous la méritons
Christ has taken, yeah
Le Christ l'a prise, oui
Gracious God, You are
Dieu de Grâce, Tu es
Slow to anger, yeah
Lent à la colère, oui
You′re Lord of patience and
Tu es le Seigneur de la patience et
You love us patiently
Tu nous aimes patiemment
Lord, we worship You, we know that everything we owe You
Seigneur, nous T'adorons, nous savons que tout ce que nous Te devons
And when we reflect on the time before we came to know You
Et lorsque nous repensons à l'époque avant que nous Te connaissions
How we were unbelievers committing tons of treason
Comment nous étions des incroyants commettant des tonnes de trahisons
We had a hundred reasons why we wouldn't come to Jesus
Nous avions cent raisons de ne pas venir à Jésus
But they were all excuses because our thoughts were useless
Mais ce n'étaient que des excuses parce que nos pensées étaient inutiles
That′s what the dark produces, Father, You already knew this
C'est ce que les ténèbres produisent, Père, Tu le savais déjà
We were foolish and clueless, just as ruthless as Judas
Nous étions insensés et ignorants, aussi impitoyables que Judas
Who knew that You would choose to pursue us and move to woo us
Qui savait que Tu choisirais de nous poursuivre et de nous courtiser
So after waiting with patience as we would run from You
Alors après avoir attendu patiemment pendant que nous Te fuyions
You activated our faith so that we would come to You
Tu as activé notre foi afin que nous venions à Toi
Your law exposed our sin so that we would know the danger
Ta loi a exposé notre péché afin que nous connaissions le danger
And take refuge in the Holy Savior who's slow to anger
Et que nous nous réfugions dans le Saint Sauveur qui est lent à la colère
And as our teary eyes beheld the cross of our King
Et alors que nos yeux en larmes contemplaient la croix de notre Roi
We understood the true meaning of long-suffering
Nous avons compris le vrai sens de la longanimité
Who can record Your graces? Adored through scores of ages
Qui peut enregistrer Tes grâces? Adoré à travers des siècles d'âges
Your reward is the nations, for You are the Lord of patience
Ta récompense est les nations, car Tu es le Seigneur de la patience
Our Sovereign God, You are
Notre Dieu Souverain, Tu es
The Lord of Patience, yeah
Le Seigneur de la Patience, oui
Your wrath, Oh God, we deserve
Ta colère, Ô Dieu, nous la méritons
Christ has taken, yeah
Le Christ l'a prise, oui
Gracious God, You are
Dieu de Grâce, Tu es
Slow to anger, yeah
Lent à la colère, oui
You′re Lord of patience and
Tu es le Seigneur de la patience et
You love us patiently
Tu nous aimes patiemment
And now that we're in Christ, the thing that is amazing to us
Et maintenant que nous sommes en Christ, ce qui nous étonne
Is that You still continue to display Your patience to us
C'est que Tu continues à nous montrer Ta patience
Through all our stumbles and falls and our idolatry
À travers tous nos trébuchements et nos chutes et notre idolâtrie
Through all our grumbling and all of our hypocrisy
À travers tous nos murmures et toute notre hypocrisie
Our self-righteousness, with brothers and sisters we′re hostile
Notre propre justice, avec nos frères et sœurs, nous sommes hostiles
Our unforgiveness- all because we're just missing the gospel
Notre pardon - tout cela parce que nous passons à côté de l'évangile
We should be slow to anger, but Your Word- we're slow to hear it
Nous devrions être lents à la colère, mais Ta Parole - nous sommes lents à l'entendre
Oh Father, help us please! We truly need Your Holy Spirit!
Oh Père, aide-nous s'il te plaît! Nous avons vraiment besoin de Ton Esprit Saint!
He is the only Person who can shape this fruit within us
Il est la seule Personne qui peut façonner ce fruit en nous
We praise the risen Savior who is able to present us
Nous louons le Sauveur ressuscité qui est capable de nous présenter
Without an ounce of blame, with zero doubt or shame
Sans une once de blâme, sans aucun doute ni honte
Lord Jesus, down You came from heaven to announce Your reign
Seigneur Jésus, Tu es descendu du ciel pour annoncer Ton règne
In the hearts of Your people, and now we have the truth
Dans le cœur de Ton peuple, et maintenant nous avons la vérité
And gladly choose to praise You for all of Your attributes
Et nous choisissons avec joie de Te louer pour tous Tes attributs
Who can record Your graces? Adored through scores of ages
Qui peut enregistrer Tes grâces? Adoré à travers des siècles d'âges
Your reward is the nations, for You are the Lord of patience
Ta récompense est les nations, car Tu es le Seigneur de la patience
Our Sovereign God, You are
Notre Dieu Souverain, Tu es
The Lord of Patience, yeah
Le Seigneur de la Patience, oui
Your wrath, Oh God, we deserve
Ta colère, Ô Dieu, nous la méritons
Christ has taken, yeah
Le Christ l'a prise, oui
Gracious God, You are
Dieu de Grâce, Tu es
Slow to anger, yeah
Lent à la colère, oui
You′re Lord of patience and
Tu es le Seigneur de la patience et
You love us patiently
Tu nous aimes patiemment






Attention! Feel free to leave feedback.