Lyrics and translation Shai Linne - Faithful God

Faithful God

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Father God we come now before You
We were made to bow down and adore You
We're filled with thankfulness because of Your faithfulness
To Your Word and we've found that it's all true
To Your face, Lord, we turn in amazement
In Your grace, You determined to save men
From sin's consequence because of Your promises
In Jesus Christ, which are "yes" and they're "amen"
When Adam sinned, You provided a covering
You heard Israel cry in their suffering
You brought them out of the land with Your powerful hand
Lord, You're truly the God of the covenant
Even though You dropped clues, they were missing it
From here, we can see the true significance
All Your acts of might were shadows and types
To point ahead to a future deliverance
From the things You say, You don't budge
You're faithful to save and You're faithful to judge
The God who is just is not one of us
The faithful God is the God we can trust
We can't trust us, on You we rely
Everything we need, Lord, You will supply
Even when we're faithless, You remain faithful
You cannot deny Yourself

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Lord, thanks for Your grace and Your favor
Your faithfulness we've tasted and savored
Your love and care for us is most clear to us
When we're beholding the face of the Savior
The Human race as a whole was infected
But for those You have chosen, elected
You made a promise and it was accomplished when
The chief cornerstone was rejected
We see Him dying on the cross for our evil
Where He appeared to be soft and feeble
In actuality, He holds the galaxies
In His hands- He's exalted and regal
When we believed, You were faithful to save us
And that means You'll be faithful to change us
And the Spirit of Jesus will keep us 'til
You make us holy and blameless
From the things You say, You don't budge
You're faithful to save and You're faithful to judge
The God who is just became one of us
The faithful God is the God we can trust
We can't trust us- on You we rely
Everything we need, Lord, You will supply
Even when we're faithless, You remain faithful
You cannot deny Yourself

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Dieu Fidèle

Qui est comme Toi ? Tu es le Dieu Fidèle
Seigneur, Tu nous as sauvés quand Tu as donné Ton Fils
Et Tu nous gardes afin que nous ne tombions pas
Tu es fidèle, ô Dieu

Nous sommes si reconnaissants de pouvoir T'appeler Ami
Tu nous as rachetés et rendus à nouveau entiers
Tu es le seul que nous connaissons pour appeler
Tu es si fidèle, ô Dieu

Tu es fidèle, jamais changeant
D'âge en âge, Tu restes le même et
Ton amour indéfectible dure à jamais

Père Dieu, nous venons maintenant devant Toi
Nous avons été créés pour nous prosterner et T'adorer
Nous sommes remplis de gratitude à cause de Ta fidélité
À Ta Parole, et nous avons constaté qu'elle est entièrement vraie
Vers Ton visage, Seigneur, nous nous tournons avec étonnement
Dans Ta grâce, Tu as décidé de sauver les hommes
Des conséquences du péché à cause de Tes promesses
En Jésus-Christ, qui sont "oui" et "amen"
Quand Adam a péché, Tu as fourni une couverture
Tu as entendu Israël crier dans sa souffrance
Tu les as fait sortir du pays par Ta main puissante
Seigneur, Tu es vraiment le Dieu de l'alliance
Même si Tu as laissé des indices, ils ne les voyaient pas
D'ici, nous pouvons voir la véritable signification
Tous Tes actes de puissance étaient des ombres et des types
Pour pointer vers une délivrance future
Ce que Tu dis, Tu le maintiens
Tu es fidèle pour sauver et Tu es fidèle pour juger
Le Dieu qui est juste n'est pas l'un de nous
Le Dieu fidèle est le Dieu en qui nous pouvons avoir confiance
Nous ne pouvons pas nous fier à nous-mêmes, nous comptons sur Toi
Tout ce dont nous avons besoin, Seigneur, Tu le fourniras
Même lorsque nous sommes infidèles, Tu restes fidèle
Tu ne peux pas Te renier

Qui est comme Toi ? Tu es le Dieu Fidèle
Seigneur, Tu nous as sauvés quand Tu as donné Ton Fils
Et Tu nous gardes afin que nous ne tombions pas
Tu es fidèle, ô Dieu

Nous sommes si reconnaissants de pouvoir T'appeler Ami
Tu nous as rachetés et rendus à nouveau entiers
Tu es le seul que nous connaissons pour appeler
Tu es si fidèle, ô Dieu

Tu es fidèle, jamais changeant
D'âge en âge, Tu restes le même et
Ton amour indéfectible dure à jamais

Seigneur, merci pour Ta grâce et Ta faveur
Ta fidélité, nous l'avons goûtée et savourée
Ton amour et Tes soins pour nous sont plus clairs pour nous
Lorsque nous contemplons le visage du Sauveur
La race humaine dans son ensemble était infectée
Mais pour ceux que Tu as choisis, élus
Tu as fait une promesse et elle a été accomplie lorsque
La pierre angulaire a été rejetée
Nous le voyons mourir sur la croix pour notre mal
Là où Il semblait être doux et faible
En réalité, Il tient les galaxies
Dans Ses mains - Il est exalté et majestueux
Lorsque nous avons cru, Tu as été fidèle pour nous sauver
Et cela signifie que Tu seras fidèle pour nous changer
Et l'Esprit de Jésus nous gardera jusqu'à ce que
Tu nous rendes saints et irréprochables
Ce que Tu dis, Tu le maintiens
Tu es fidèle pour sauver et Tu es fidèle pour juger
Le Dieu qui est juste est devenu l'un de nous
Le Dieu fidèle est le Dieu en qui nous pouvons avoir confiance
Nous ne pouvons pas nous fier à nous-mêmes, nous comptons sur Toi
Tout ce dont nous avons besoin, Seigneur, Tu le fourniras
Même lorsque nous sommes infidèles, Tu restes fidèle
Tu ne peux pas Te renier

Qui est comme Toi ? Tu es le Dieu Fidèle
Seigneur, Tu nous as sauvés quand Tu as donné Ton Fils
Et Tu nous gardes afin que nous ne tombions pas
Tu es fidèle, ô Dieu

Nous sommes si reconnaissants de pouvoir T'appeler Ami
Tu nous as rachetés et rendus à nouveau entiers
Tu es le seul que nous connaissons pour appeler
Tu es si fidèle, ô Dieu

Tu es fidèle, jamais changeant
D'âge en âge, Tu restes le même et
Ton amour indéfectible dure à jamais