Shai Linne - Gotta Know the Books - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shai Linne - Gotta Know the Books




Gotta Know the Books
Il faut connaître les livres
OK kids
OK les enfants
What we're going to do right now
Ce que nous allons faire maintenant
Is recite the books of the Bible
C'est réciter les livres de la Bible
The 66 books in the Bible
Les 66 livres de la Bible
And in this song
Et dans cette chanson
We're going to recite them together
Nous allons les réciter ensemble
You ready to do it with me?
Es-tu prête à le faire avec moi ?
Alright
Très bien
Here we go
C'est parti
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth
Deutéronome, Josué, Juges, Ruth
1st & 2nd Samuel
1er & 2ème Samuel
1st & 2nd Kings
1er & 2ème Rois
1st & 2nd Chronicles
1er & 2ème Chroniques
Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Psalms, Proverbs
Esdras, Néhémie, Esther, Job, Psaumes, Proverbes
Ecclesiastes, Song of Solomon, Isaiah
Ecclésiaste, Cantique des cantiques, Esaïe
Jeremiah, Lamentations
Jérémie, Lamentations
Ezekiel, Daniel, Hosea
Ezéchiel, Daniel, Osée
Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, and Nahum
Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée et Nahum
Habakkuk, Zephaniah
Habacuc, Sophonie
Haggai, Zechariah
Aggée, Zacharie
Malachi
Malachie
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new (what)
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau (quoi)
On to the new (what)
Au nouveau (quoi)
On to the new
Au nouveau
Matthew, Mark, and Luke, and John
Matthieu, Marc et Luc, et Jean
Acts
Actes
Romans
Romains
1st Corinthians, 2nd Corinthians
1er Corinthiens, 2ème Corinthiens
Galatians, Ephesians
Galates, Ephésiens
Philippians
Philippiens
Colossians
Colossiens
1st Thessalonians, 2nd Thessalonians
1er Thessaloniciens, 2ème Thessaloniciens
1st & 2nd Timothy, Titus, Philemon
1er & 2ème Timothée, Tite, Philémon
Hebrews, James, 1st & 2nd Peter
Hébreux, Jacques, 1er & 2ème Pierre
1st John, 2nd John, 3rd John
1er Jean, 2ème Jean, 3ème Jean
Jude, Revelation
Jude, Apocalypse
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
OK, what we're going to do know
OK, ce que nous allons faire maintenant
Is we're going to speed it up a little bit
C'est que nous allons accélérer un peu
And we're going to do it again
Et nous allons le refaire
You ready?
Es-tu prête ?
Here we go
C'est parti
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth
Deutéronome, Josué, Juges, Ruth
1st & 2nd Samuel
1er & 2ème Samuel
1st & 2nd Kings
1er & 2ème Rois
1st & 2nd Chronicles
1er & 2ème Chroniques
Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Psalms, Proverbs
Esdras, Néhémie, Esther, Job, Psaumes, Proverbes
Ecclesiastes, Song of Solomon, Isaiah
Ecclésiaste, Cantique des cantiques, Esaïe
Jeremiah, Lamentations
Jérémie, Lamentations
Ezekiel, Daniel, Hosea
Ezéchiel, Daniel, Osée
Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, and Nahum
Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée et Nahum
Habakkuk, Zephaniah
Habacuc, Sophonie
Haggai, Zechariah
Aggée, Zacharie
Malachi
Malachie
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new (what)
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau (quoi)
On to the new (what)
Au nouveau (quoi)
On to the new
Au nouveau
Matthew, Mark, and Luke, and John
Matthieu, Marc et Luc, et Jean
Acts
Actes
Romans
Romains
1st Corinthians, 2nd Corinthians
1er Corinthiens, 2ème Corinthiens
Galatians, Ephesians
Galates, Ephésiens
Philippians
Philippiens
Colossians
Colossiens
1st Thessalonians, 2nd Thessalonians
1er Thessaloniciens, 2ème Thessaloniciens
1st & 2nd Timothy, Titus, Philemon
1er & 2ème Timothée, Tite, Philémon
Hebrews, James, 1st & 2nd Peter
Hébreux, Jacques, 1er & 2ème Pierre
1st John, 2nd John, 3rd John
1er Jean, 2ème Jean, 3ème Jean
Jude, Revelation
Jude, Apocalypse
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
Woooh
Woooh
Now that was fast
C'était rapide
But we're gonna go even faster this time
Mais on va aller encore plus vite cette fois
So catch your breath, we're gonna do again
Alors reprends ton souffle, on va recommencer
From the beginning
Depuis le début
Here we go
C'est parti
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres
Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth
Deutéronome, Josué, Juges, Ruth
1st & 2nd Samuel
1er & 2ème Samuel
1st & 2nd Kings
1er & 2ème Rois
1st & 2nd Chronicles
1er & 2ème Chroniques
Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Psalms, Proverbs
Esdras, Néhémie, Esther, Job, Psaumes, Proverbes
Ecclesiastes, Song of Solomon, Isaiah
Ecclésiaste, Cantique des cantiques, Esaïe
Jeremiah, Lamentations
Jérémie, Lamentations
Ezekiel, Daniel, Hosea
Ezéchiel, Daniel, Osée
Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, and Nahum
Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée et Nahum
Habakkuk, Zephaniah
Habacuc, Sophonie
Haggai, Zechariah
Aggée, Zacharie
Malachi
Malachie
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau
That's the Old Testament, now on to the new (what)
C'est l'Ancien Testament, maintenant passons au nouveau (quoi)
On to the new (what)
Au nouveau (quoi)
On to the new
Au nouveau
Matthew, Mark, and Luke, and John
Matthieu, Marc et Luc, et Jean
Acts
Actes
Romans
Romains
1st Corinthians, 2nd Corinthians
1er Corinthiens, 2ème Corinthiens
Galatians, Ephesians
Galates, Ephésiens
Philippians
Philippiens
Colossians
Colossiens
1st Thessalonians, 2nd Thessalonians
1er Thessaloniciens, 2ème Thessaloniciens
1st & 2nd Timothy, Titus, Philemon
1er & 2ème Timothée, Tite, Philémon
Hebrews, James, 1st & 2nd Peter
Hébreux, Jacques, 1er & 2ème Pierre
1st John, 2nd John, 3rd John
1er Jean, 2ème Jean, 3ème Jean
Jude, Revelation
Jude, Apocalypse
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
That's the books of the Bible
Ce sont les livres de la Bible
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books (what)
Tu dois connaître les livres (quoi)
You gotta know the books
Tu dois connaître les livres
Ok, now if you got that
Ok, maintenant si tu as compris ça
We gon' try to go even faster this ti-
On va essayer d'aller encore plus vite cette fo-
Naw, I'm just playin'
Non, je plaisantais
This is as fast as we gon' go
On ne va pas aller plus vite que ça
You got it? (Hahehe)
Tu as compris ? (Hahehe)
That was fun
C'était amusant
I think I'm going to include something a little bit later on
Je pense que je vais inclure quelque chose un peu plus tard
That you can try yourself
Que tu pourras essayer toi-même
But for now, see ya
Mais pour l'instant, à plus






Attention! Feel free to leave feedback.