Lyrics and translation Shai Linne - The Holy Spirit

The Holy Spirit

You gave us breath, you gave us life
Opened our eyes to see the Christ
Holy Spirit we worship You
Spirit of God we worship You

Now you live inside of us
You help us serve the God we trust
Holy Spirit we worship You
Without You we can do nothing at all

(Tim)
Spirit of God, in ourselves we're lifeless
So we ask You now for Your powerful help to write this
God the Spirit, we worship Thee
You've been one with the God the Father and God the Son for All Eternity!
One in Your Substance, One in Your Honor
Spirit–You are the love between the Son and the Father!
Spirit –You're the Creator whom we are praisin'
Plus You're God's personal agent of re-creation!

(Shai)
We see You at creation hovering over the face of the waters
You were faithful to order the waves and their borders
We spread death- the type to contaminate earth's inhabitants
But You're the breath of life that animates the inanimate
You filled Your servants with skill, knowledge and intelligence
To build the tabernacle where God and man could fellowship
Where the undeserving elect could serve You with reverence
Behind the curtain- Your essence, a picture of worship in heaven

(Tim)
You revealed in Your Word- it says in, Ezekiel 37
Breath of God–You're the Worker of Resurrection!
To raise from the grave the depraved and enslaved
A new race You'll create through Christ, the perfect Servant-Shepherd

(Shai)
Speaking of Christ, we can see Him in shadows and types
The prophets, kings and judges You empowered to battle and fight
You even had them write it down- the ultimate story
The sufferings of the Christ and the subsequent glories

(Tim)
Holy Spirit, for Your deeds we are stunned, in awe
Like how in the virgin's womb You conceived the Son of God
Then when He was baptized within the Sea
On Messiah You descended to empower His entire ministry
Empowered His miracles He displayed that amazed men
Empowered Him to overcome temptations of Satan
To be the Firstborn from the dead of God's New Creation of saints
From the grave You have raised Him- so You'll raise them
Jesus promised You'd send His thoughts
You're the anointing oil flowing from the King's head at Pentecost
Down to His body, His kingdom You spread across
Making effectual the message of the precious cross!

(Shai)
The book of Acts is not about the acts of the Apostles
But the acts of the Holy Spirit impacting with the gospel
Jerusalem to Judea, Samaria to Africa
Empowered your servants like Stephen when they were massacred
Ananias and Sapphira lied to You
So you put them both to death to show the church what a Holy God can do
You set apart Paul and Barnabas for the work of missions
You worked in the church's division over circumcision
You take Christ's objective cross work and vindication
And then apply it to the elect through regeneration
You saved us from the lake of fire, make us like our great Messiah
Graciously You take us higher- praise to You, our Sanctifier

()

(Tim)
You're the Author of Scripture and its illuminator
Our God-given picture to see the Ruling Savior
Your thoughts are in-scripted on our hearts with conviction
And You're the Father's provision who renews our Nature

(Shai)
With our nature renewed, now by grace we pursue
Conformity to the Savior through the faith that's from You
The fruit You produce is proof that Your people are real
Directing our thoughts to Jesus when our evil's revealed

(Tim)
You reveal our evil and the mercy of the cross
And You seal Your people and ensure that none are lost
Spirit of Adoption, You disperse His love abroad
Within our hearts and spirits so we're sure we're sons of God!

(Shai)
And with that blessed assurance, we're set for the warring
We're kept by Your warnings and we're prepped for endurance
You provide gifts- even miracles assuredly
But fruit is a better gauge of spiritual maturity

(Tim)
You unite us to Jesus so we can die to lust
Spirit of Christ- You're the presence of Christ in us!
(You) already began His resurrection life inside of us,
So when He returns, by Your might we'll rise from dust

(Shai)
In Revelation, we see Your presence before the throne
Forever You will help us to reverence the Lord alone
You're the source of all life and yet Your story's precise
Amazingly, You do it all for the glory of Christ!

Святой Дух

Ты даровал нам дыхание, Ты даровал нам жизнь,
Открыл наши глаза, чтобы видеть Христа.
Святой Дух, мы поклоняемся Тебе,
Дух Божий, мы поклоняемся Тебе.

Теперь Ты живешь внутри нас,
Ты помогаешь нам служить Богу, которому мы доверяем.
Святой Дух, мы поклоняемся Тебе,
Без Тебя мы не можем делать ничего.

(Тим)
Дух Божий, сами по себе мы безжизненны,
Поэтому мы просим Тебя сейчас о Твоей могущественной помощи написать это.
Бог Дух, мы поклоняемся Тебе,
Ты был един с Богом Отцом и Богом Сыном всю вечность!
Един в Своей Сущности, Един в Своей Славе,
Дух, Ты — любовь между Сыном и Отцом!
Дух, Ты — Создатель, которого мы славим,
Плюс Ты — личный агент Бога по воссозданию!

(Шай)
Мы видим Тебя при творении, парящим над водами,
Ты был верен в том, чтобы упорядочить волны и их границы.
Мы сеем смерть — тот тип, что заражает жителей земли,
Но Ты — дыхание жизни, которое оживляет неживое.
Ты наполнил Своих слуг умением, знанием и разумом,
Чтобы построить скинию, где Бог и человек могли бы общаться.
Где незаслуженно избранные могли бы служить Тебе с благоговением,
За завесой — Твоя сущность, картина поклонения на небесах.

(Тим)
Ты открыл в Своем Слове — это сказано в Иезекииля 37,
Дыхание Бога — Ты — Творец Воскресения!
Чтобы воскресить из могилы развращенных и порабощенных,
Новую расу Ты создашь через Христа, совершенного Слугу-Пастыря.

(Шай)
Говоря о Христе, мы видим Его в тенях и образах,
Пророки, цари и судьи, которых Ты наделил силой сражаться и бороться.
Ты даже заставил их записать это — главную историю:
Страдания Христа и последующую славу.

(Тим)
Святой Дух, перед Твоими делами мы ошеломлены, в благоговении,
Как Ты во чреве девы зачал Сына Божьего.
Потом, когда Он крестился в море,
На Мессию Ты снизошел, чтобы наделить силой все Его служение.
Усилил Его чудеса, которые Он явил, что поразило людей,
Даровал Ему силы преодолеть искушения сатаны,
Чтобы стать Первенцем из мертвых, из Нового Творения святых Божьих.
Из могилы Ты воскресил Его — так Ты воскресишь и их.
Иисус обещал, что пошлет Свои мысли,
Ты — елей помазания, текущий с головы Царя в день Пятидесятницы,
Вниз к Его телу, Его царство Ты распространяешь повсюду,
Делая действенной весть о драгоценном кресте!

(Шай)
Книга Деяний — это не о деяниях Апостолов,
А о деяниях Святого Духа, влияющих с помощью Евангелия.
Иерусалим, Иудея, Самария, Африка,
Ты наделил силой Своих слуг, как Стефана, когда их убивали.
Анания и Сапфира солгали Тебе,
Поэтому Ты предал их обоих смерти, чтобы показать церкви, что может сделать Святой Бог.
Ты отделил Павла и Варнаву для миссионерской работы,
Ты действовал в церковном разделении по поводу обрезания.
Ты берешь объективную крестную работу Христа и оправдание
И применяешь их к избранным через возрождение.
Ты спас нас от озера огненного, сделай нас подобными нашему великому Мессии,
Милостиво Ты возносишь нас выше — хвала Тебе, наш Освятитель.

()

(Тим)
Ты — Автор Писания и его просветитель,
Наш данный Богом образ, чтобы видеть Царствующего Спасителя.
Твои мысли записаны в наших сердцах с убеждением,
И Ты — Отец, обеспечивающий обновление нашей природы.

(Шай)
С нашей обновленной природой теперь мы по благодати стремимся
К уподоблению Спасителю через веру, которая от Тебя.
Плод, который Ты производишь, — доказательство того, что Твои люди настоящие,
Направляя наши мысли к Иисусу, когда наше зло раскрывается.

(Тим)
Ты открываешь наше зло и милосердие креста,
И Ты запечатлеваешь Свой народ и гарантируешь, что никто не погибнет.
Дух усыновления, Ты распространяешь Его любовь повсюду,
В наших сердцах и душах, чтобы мы были уверены, что мы сыны Божьи!

(Шай)
И с этой благословенной уверенностью мы готовы к войне,
Мы хранимы Твоими предостережениями и готовы к стойкости.
Ты даешь дары, даже чудеса, несомненно,
Но плод — лучший показатель духовной зрелости.

(Тим)
Ты соединяешь нас с Иисусом, чтобы мы могли умереть для похоти.
Дух Христов, Ты — присутствие Христа в нас!
(Ты) уже начал Свою жизнь воскресения внутри нас,
Поэтому, когда Он вернется, Твоей силой мы восстанем из праха.

(Шай)
В Откровении мы видим Твое присутствие перед престолом,
Вечно Ты будешь помогать нам поклоняться одному Господу.
Ты — источник всей жизни, и все же Твоя история точна.
Удивительно, но Ты делаешь все это во славу Христа!