With All My Mind - Shai Linne translation in German

With All My Mind

Lord, I'm unworthy to speak your name
But that's exactly the reason that Jesus came
On the cross took the wrath and received the blame
For believers, so we don't have to be ashamed
We can come into Your courts and not be destroyed
No need to avoid the source of our peace and joy
The beef is void because Christ paid the penalty
We been reconciled, You saved Your enemies
All because You're abundantly merciful
That's good news to the hungry and thirsty soul
You've made yourself known through the written Word
The Holy Spirit gives life when the Scripture's heard
And believed- true faith is supernatural
But we can love You with our minds- You are rational
You gave us reason- surely a major purpose
Was to think about You rightly when we praise and worship

Lord, You commanded us to love You with all our minds
Heart and soul- we fail to do it all the time
And we should be appalled by our deep neglect
When we don't take the time out to read the text
And when we do read, we act like we have the right
To only focus on the things about You that we like
Lord, You never gave us permission to pick and choose
Because You are who You are- forget "different views"
Lord forgive us, we love what You don't promote
We need Your mercy, the cross is our only hope
Because I know that I am not what I should truly be
But by Your grace, I am not what I used to be
I wanna know You better Lord, take higher steps
So I can rep Jesus Christ til my final breath
You gave us minds- surely a major purpose
Was to think about You rightly when we praise and worship

And forever we will cling to the crucified
And risen King who fulfilled the plan You devised
Theology helps us separate truth from lies
But You are not an object to be scrutinized
You're not a philosophy, You are not a theory
You're not an apologetic debate topic merely
You're a Person who deserves to be adored
Our goal in life should simply be to see You more
To have our souls satisfied and be so amazed
To stand in awe when You teach us to know Your ways
To bring glory to Your Holy Name forevermore
We were made for so much more than what we settle for!
We're too easily satisfied with lesser things
They're distractions that keep us from our blessed King
Theology is not a goal but its major purpose
Is to think about You rightly when we praise and worship

Mit meinem ganzen Verstand

Herrin, ich bin unwürdig, Deinen Namen auszusprechen
Aber genau das ist der Grund, warum Jesus kam
Am Kreuz nahm er den Zorn auf sich und empfing die Schuld
Für die Gläubigen, damit wir uns nicht schämen müssen
Wir können in Deine Höfe kommen und werden nicht vernichtet
Wir brauchen die Quelle unseres Friedens und unserer Freude nicht zu meiden
Der Streit ist nichtig, weil Christus die Strafe bezahlt hat
Wir wurden versöhnt, Du hast Deine Feinde gerettet
Alles, weil Du überaus barmherzig bist
Das ist eine gute Nachricht für die hungrige und durstige Seele
Du hast Dich durch das geschriebene Wort offenbart
Der Heilige Geist gibt Leben, wenn die Schrift gehört wird
Und geglaubt wird - wahrer Glaube ist übernatürlich
Aber wir können Dich mit unserem Verstand lieben - Du bist rational
Du hast uns Vernunft gegeben - sicherlich ein Hauptzweck
War, richtig über Dich nachzudenken, wenn wir Dich preisen und anbeten

Herrin, Du hast uns geboten, Dich mit unserem ganzen Verstand zu lieben
Herz und Seele - wir versagen die ganze Zeit darin
Und wir sollten entsetzt sein über unsere tiefe Vernachlässigung
Wenn wir uns nicht die Zeit nehmen, den Text zu lesen
Und wenn wir lesen, tun wir so, als hätten wir das Recht
Uns nur auf die Dinge an Dir zu konzentrieren, die wir mögen
Herrin, Du hast uns nie die Erlaubnis gegeben, auszuwählen
Weil Du bist, wer Du bist - vergiss "verschiedene Ansichten"
Herrin, vergib uns, wir lieben, was Du nicht förderst
Wir brauchen Deine Gnade, das Kreuz ist unsere einzige Hoffnung
Weil ich weiß, dass ich nicht das bin, was ich wirklich sein sollte
Aber durch Deine Gnade bin ich nicht mehr das, was ich einmal war
Ich möchte Dich besser kennenlernen, Herrin, höhere Schritte gehen
Damit ich Jesus Christus bis zu meinem letzten Atemzug repräsentieren kann
Du hast uns Verstand gegeben - sicherlich ein Hauptzweck
War, richtig über Dich nachzudenken, wenn wir preisen und anbeten

Und für immer werden wir uns an den Gekreuzigten klammern
Und auferstandenen König, der den Plan erfüllte, den Du ersonnen hast
Theologie hilft uns, Wahrheit von Lügen zu trennen
Aber Du bist kein Objekt, das untersucht werden muss
Du bist keine Philosophie, Du bist keine Theorie
Du bist nicht nur ein Thema für apologetische Debatten
Du bist eine Person, die es verdient, angebetet zu werden
Unser Ziel im Leben sollte einfach sein, Dich mehr zu sehen
Unsere Seelen zufriedenzustellen und so erstaunt zu sein
In Ehrfurcht zu stehen, wenn Du uns lehrst, Deine Wege zu erkennen
Deinem Heiligen Namen Ehre zu bringen für immer und ewig
Wir wurden für so viel mehr geschaffen, als das, womit wir uns zufrieden geben!
Wir sind zu leicht zufrieden mit geringeren Dingen
Sie sind Ablenkungen, die uns von unserem gesegneten König fernhalten
Theologie ist kein Ziel, aber ihr Hauptzweck
Ist, richtig über Dich nachzudenken, wenn wir preisen und anbeten