Shaila Dúrcal - Y Llegaste Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaila Dúrcal - Y Llegaste Tú




Y Llegaste Tú
И пришёл ты
Antes de conocerte
До встречи с тобой
Todo era triste, sin ilusión
Всё было грустно, без надежды,
Eran mis noches frías
Мои ночи были холодны,
Y un gran vacío
И огромная пустота
Es el que llenaba a mi corazón
Наполняла моё сердце.
Pero cuando llegaste
Но когда ты пришёл,
De arrancaste tanto dolor
Ты избавил меня от боли,
Me motivaste a amarte
Ты вдохновил меня любить тебя
Con tu cariño
Своей лаской
Y con tu ternura mi vida cambio
И своей нежностью ты изменил мою жизнь.
Y llegaste
И пришёл ты,
Como primavera en el frío invierno a mi corazón
Как весна в холодную зиму, в моё сердце.
Y llegaste
И пришёл ты,
Entrando en mi alma como dulce nota
Проник в мою душу, как сладкая нота
De una tierna canción
Нежной песни.
Y llegaste
И пришёл ты,
Trayendo contigo todo un dulce sueño
Принося с собой сладкий сон,
Lleno de ilusión
Полный надежды.
Desde que llegaste
С того момента, как ты пришёл,
Me enamoraste con puro amor
Ты влюбил меня в себя чистой любовью.
Y hoy quiero confesarte
И сегодня я хочу признаться тебе,
Que solo tuyo
Что только твоё,
Que solo tuyo es mi corazón
Что только твоё моё сердце.
Y llegaste
И пришёл ты,
Como primavera en el frío invierno a mi corazón
Как весна в холодную зиму, в моё сердце.
Y llegaste
И пришёл ты,
Entrando en mi alma como dulce nota
Проник в мою душу, как сладкая нота
De una tierna canción
Нежной песни.
Y llegaste
И пришёл ты,
Trayendo contigo todo un dulce sueño
Принося с собой сладкий сон,
Lleno de ilusión
Полный надежды.
Desde que llegaste
С того момента, как ты пришёл,
Me enamoraste con puro amor
Ты влюбил меня в себя чистой любовью.
Y hoy quiero confesarte
И сегодня я хочу признаться тебе,
Que solo tuyo
Что только твоё,
Que solo tuyo es mi corazón
Что только твоё моё сердце.





Writer(s): Noe Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.