Shain Wong - My Class - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shain Wong - My Class




My Class
Ma Classe
Dj chalice, shain wong
DJ Chalice, Shain Wong
Weht eh girl them deh
Eh fille, elles sont
Alright class inna session hmm hmm
Bon, la classe est en session hmm hmm
Class inna session hmm hmm
Classe en session hmm hmm
Yah hear mi, jah know
Tu m'entends, tu sais
Welcome a shain wong class
Bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know you nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Whine like genie weh inna wah glass
Flotte comme un génie dans un verre
Start slow and then you whine fast
Commence lentement, puis tu flottes vite
Alright hmm hmm welcome a shain wong class
D'accord hmm hmm bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know u nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Mi love the whine weh you give me
J'aime la façon dont tu flottes pour moi
Not the one weh inna the wine glass
Pas celle qui est dans le verre à vin
Whine it round and round no square to your circle you nuh minecraft
Flotte tout autour, pas de carré dans ton cercle, tu n'es pas Minecraft
Flip it and drop it like when a coin toss
Retourne-la et laisse-la tomber comme un lancer de pièce
Stop it and kotch it and mek a guy fass
Arrête-la et secoue-la, et fais qu'un mec soit excité
You nuh itch when a whining time
Tu ne te grattes pas quand c'est le moment de flotter
Whine so bad mi afi call it crime
Tu flottes si mal que je dois appeler ça un crime
Girl mi want you fi bubble like water
Fille, je veux que tu bouillonnes comme de l'eau
When it reach boiling point alright hmm hmm
Quand elle atteint son point d'ébullition, d'accord hmm hmm
Welcome a shain wong class
Bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know you nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Whine like genie weh inna wah glass
Flotte comme un génie dans un verre
Start slow and then you whine fast
Commence lentement, puis tu flottes vite
Alright hmm hmm welcome a shain wong class
D'accord hmm hmm bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know u nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Mi love the whine weh you give me
J'aime la façon dont tu flottes pour moi
Not the one weh inna the wine glass
Pas celle qui est dans le verre à vin
Touch your toes like a stretch you a stretch
Touche tes orteils comme un étirement, tu t'étires
Draw fi mi girl like a sketch you a sketch
Dessine pour moi, fille, comme un croquis, tu fais un croquis
A bet you mi touch you and mek you get wet
Je parie que je te touche et te fais mouiller
And a beg nuh stop ill you get wah u...
Et je te prie, ne t'arrête pas avant d'avoir ce que tu...
You first mi will come after u like v
Tu commences, je viendrai après toi comme un v
Give you somthing ruff girl make you cry cree
Te donner quelque chose de rugueux, fille, te faire pleurer Cree
You fi come a my class regular you can learn from a dude like me
Tu dois venir à ma classe régulièrement, tu peux apprendre d'un mec comme moi
Allright hmm hmmm
D'accord hmm hmm
Welcome a shain wong class
Bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know you nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Whine like genie weh inna wah glass
Flotte comme un génie dans un verre
Start slow and then you whine fast
Commence lentement, puis tu flottes vite
Alright hmm hmm welcome a shain wong class
D'accord hmm hmm bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know u nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Mi love the whine weh you give me
J'aime la façon dont tu flottes pour moi
Not the one weh inna the wine glass
Pas celle qui est dans le verre à vin
Whine it round and round no square to your circle you nuh minecraft
Flotte tout autour, pas de carré dans ton cercle, tu n'es pas Minecraft
Flip it and drop it like when a coin toss
Retourne-la et laisse-la tomber comme un lancer de pièce
Stop it and kotch it and mek a guy fass
Arrête-la et secoue-la, et fais qu'un mec soit excité
You nuh itch when a whining time
Tu ne te grattes pas quand c'est le moment de flotter
Whine so bad mi afi call it crime
Tu flottes si mal que je dois appeler ça un crime
Girl mi want you fi bubble like water
Fille, je veux que tu bouillonnes comme de l'eau
When it reach boiling point alright hmm hmm
Quand elle atteint son point d'ébullition, d'accord hmm hmm
Welcome a shain wong class
Bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know you nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Whine like genie weh inna wah glass
Flotte comme un génie dans un verre
Start slow and then you whine fast
Commence lentement, puis tu flottes vite
Alright hmm hmm welcome a shain wong class
D'accord hmm hmm bienvenue à la classe de Shain Wong
Mi know u nuh novice cause you a learn fast
Je sais que tu n'es pas novice, car tu apprends vite
Mi love the whine weh you give me
J'aime la façon dont tu flottes pour moi
Not the one weh inna the wine glass
Pas celle qui est dans le verre à vin
Alright then
D'accord alors
Chilean girls them, jamaican girls them
Les filles chiliennes, les filles jamaïcaines
Whine fi mi baby, you fi come a my class
Flotte pour moi, bébé, tu dois venir à ma classe
Jah know
Tu sais
Palm tree
Palmier





Writer(s): Ignacio Salgado, Shane Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.