Shaira - Ángel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaira - Ángel




Ángel
Ange
Grande como los siete mares
Grand comme les sept mers
Suave, como la piel del vento
Doux, comme la peau du vent
Te tengo y no quiero soltarte
Je te tiens et je ne veux pas te lâcher
No vueles que esta mojado el cielo
Ne vole pas, car le ciel est mouillé
Respira, que necesito aire
Respire, car j'ai besoin d'air
Duerme, que necesito verte
Dors, car j'ai besoin de te voir
Ahora, que llegas nuevamente
Maintenant, que tu reviens
Quisiera te quedes para siempre
Je voudrais que tu restes pour toujours
Angel, que llegas por las noches
Ange, qui arrives la nuit
A recoger mi anhelo y a repare el alma
Pour recueillir mon désir et réparer mon âme
Llegas como una Mariposa
Tu arrives comme un papillon
Que se posa en la rosa pará secar sus alas
Qui se pose sur la rose pour sécher ses ailes
Ven tocame en el alma, derrota este silencio
Viens, touche mon âme, brise ce silence
Ven deja que tu sombra se cruce en mis cabellos
Viens, laisse ton ombre se croiser dans mes cheveux
Sentir que me despierto por culpa de tu aliento
Sentir que je me réveille à cause de ton souffle
Por que este amor que siento, es un amor perfecto
Parce que cet amour que je ressens, est un amour parfait
Ven tocame en el alma, derrota este silencio
Viens, touche mon âme, brise ce silence
Ven deja que tu sombra se cruce en mis cabellos
Viens, laisse ton ombre se croiser dans mes cheveux
Sentir que me despierto por culpa de tu aliento
Sentir que je me réveille à cause de ton souffle
Por que este amor que siento, es un amor perfecto
Parce que cet amour que je ressens, est un amour parfait
Por que tu eres mi ángel
Parce que tu es mon ange
Ángel, que llegas por las noches
Ange, qui arrives la nuit
A recoger mi anhelo y a repararmeel alma
Pour recueillir mon désir et réparer mon âme
Eres Cómo una Mariposa que se posa en la rosa, para secar sus alas
Tu es comme un papillon qui se pose sur la rose, pour sécher ses ailes
Ven tocame en el alma, derrota este silencio
Viens, touche mon âme, brise ce silence
Ven deja que tu sombra se cruce en mis cabellos
Viens, laisse ton ombre se croiser dans mes cheveux
Sentir que me despierto por culpa de tu aliento
Sentir que je me réveille à cause de ton souffle
Por que este amor que siento, es un amor perfecto
Parce que cet amour que je ressens, est un amour parfait
Ven tocame en el alma, derrota este silencio
Viens, touche mon âme, brise ce silence
Ven deja que tu sombra se cruce en mis cabellos
Viens, laisse ton ombre se croiser dans mes cheveux
Sentir que me despierto por culpa de tu aliento
Sentir que je me réveille à cause de ton souffle
Por que este amor que siento, es un amor perfecto
Parce que cet amour que je ressens, est un amour parfait
Por que tu eres mi ángel
Parce que tu es mon ange
Mi ángel
Mon ange





Writer(s): Wilfran Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.