Lyrics and translation Shaka - Maze Runner (feat. Leek Ali)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maze Runner (feat. Leek Ali)
Coureur Du Labyrinthe (feat. Leek Ali)
It's
amazing
this
environment
we
was
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Maze
Runner,
stuck
in
mazes,
the
devil
chases
Coureur
Du
Labyrinthe,
coincé
dans
des
labyrinthes,
le
diable
nous
poursuit
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Just
to
make
it,
you
selling
out
or
locked
in
cages
Juste
pour
s'en
sortir,
tu
te
vends
ou
tu
finis
en
cage
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Maze
Runner,
stop
hoping,
and
start
praying
Coureur
Du
Labyrinthe,
arrête
d'espérer,
et
commence
à
prier
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Running
mazes,
this
troubled
life,
you
can't
shake
it
Courir
dans
des
labyrinthes,
cette
vie
troublée,
tu
ne
peux
pas
t'en
défaire
Sometimes
I
look
at
my
city
and
be
amazed
Parfois
je
regarde
ma
ville
et
je
suis
émerveillé
I
see
the
people
lost
in
it
because
it
be
a
maze
Je
vois
les
gens
perdus
dedans
parce
que
c'est
un
labyrinthe
Violence,
Money,
Addiction
these
be
the
ways
Violence,
Argent,
Dépendance
ce
sont
les
chemins
As
kids
we
was
really
watching
the
VMA's
Enfants
on
regardait
vraiment
les
VMA
We
went
from
camping
trips
in
them
sleeping
bags
On
est
passés
des
voyages
camping
dans
des
sacs
de
couchage
To
friends
being
killed
they
had
to
sleep
in
bags
À
des
amis
tués
qu'on
a
dû
mettre
dans
des
sacs
mortuaires
Good
people
got
lost
to
some
evil
situations
Des
gens
biens
se
sont
perdus
dans
des
situations
malsaines
But
let
me
talk
my
shit
and
give
my
people
motivation
Mais
laisse-moi
dire
ce
que
j'ai
à
dire
et
motiver
les
miens
Young
king
living
good
seeing
a
plate
Jeune
roi
qui
vit
bien,
qui
a
de
quoi
manger
On
the
beach
with
a
bitch
happy
to
be
in
the
states
Sur
la
plage
avec
une
meuf
heureuse
d'être
aux
États-Unis
This
your
downfall
C'est
ta
chute
Say
y'all
kings
but
who
crowned
y'all?
Vous
dites
que
vous
êtes
des
rois
mais
qui
vous
a
couronnés
?
You
gone
hear
them
dogs
barking
when
the
pound
call
Tu
vas
entendre
les
chiens
aboyer
quand
la
livre
appellera
They
can't
stop
me
so
I
do
what
I
want
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
donc
je
fais
ce
que
je
veux
Rock
a
B.L.M.
shirt
with
my
feet
up
at
the
trump
Je
porte
un
T-shirt
B.L.M.
les
pieds
sur
la
table
chez
Trump
This
for
the
culture
C'est
pour
la
culture
One
in
the
trunk
one
in
the
holster
Un
dans
le
coffre
un
dans
l'étui
Ya
girl
had
to
catch
her
breath
when
I
approached
her
Ta
meuf
a
dû
reprendre
son
souffle
quand
je
l'ai
approchée
Leopard
skin
gold
and
ivory
I'm
a
poacher
Peau
de
léopard
or
et
ivoire
je
suis
un
braconnier
I
radiate
an
energy
that
all
women
adore
Je
dégage
une
énergie
que
toutes
les
femmes
adorent
No
I'm
not
a
Christian
but
be
smelling
like
Dior
Non
je
ne
suis
pas
chrétien
mais
je
sens
bon
le
Dior
Get
around
flipping
dimes
like
wishing
well
Je
traîne
en
retournant
des
meufs
comme
des
pièces
porte-bonheur
Leave
em
and
I
wish
em
well
Je
les
quitte
et
je
leur
souhaite
bonne
chance
Give
em
hell
hell
Je
leur
fais
vivre
l'enfer
Sicker
than
a
sickle
cell
Plus
malade
qu'une
drépanocytose
Felt
like
a
dream
somebody
pinch
me
J'avais
l'impression
de
rêver,
que
quelqu'un
me
pince
The
system
it
tried
to
lynch
me
Le
système
a
essayé
de
me
lyncher
Cracked
the
code
like
Da
Vinci
J'ai
craqué
le
code
comme
De
Vinci
They
want
us
behind
bars
not
copping
beamers
and
Bentley's
Ils
nous
veulent
derrière
les
barreaux,
pas
en
train
d'acheter
des
BMW
et
des
Bentley
It's
amazing
this
environment
we
was
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Maze
Runner,
Stuck
in
mazes,
the
devil
chases
Coureur
Du
Labyrinthe,
coincé
dans
des
labyrinthes,
le
diable
nous
poursuit
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Just
to
make
it,
you
selling
out
or
locked
in
cages
Juste
pour
s'en
sortir,
tu
te
vends
ou
tu
finis
en
cage
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Maze
Runner,
stop
hoping,
and
start
praying
Coureur
Du
Labyrinthe,
arrête
d'espérer,
et
commence
à
prier
It's
amazing
this
environment
we
were
raised
in
C'est
incroyable
cet
environnement
dans
lequel
on
a
grandi
Running
mazes,
this
troubled
life,
you
can't
shake
it
Courir
dans
des
labyrinthes,
cette
vie
troublée,
tu
ne
peux
pas
t'en
défaire
Damn,
I'm
lucky
just
to
be
alive
Putain,
j'ai
de
la
chance
d'être
encore
en
vie
To
see
21,
let
alone
25
De
voir
21
ans,
sans
parler
de
25
I
can't
even
dream
of
40
that'd
be
the
greatest
gift
Je
ne
peux
même
pas
rêver
de
40
ans
ce
serait
le
plus
beau
cadeau
Here
you
never
see
40
unless
it's
on
the
hip
Ici
tu
ne
vois
jamais
40
ans
à
moins
que
ce
ne
soit
sur
la
hanche
Summer
mornings
playing
2k
and
halo
Les
matins
d'été
à
jouer
à
NBA
2K
et
Halo
Til
they
pulled
2ks
gave
my
brother
a
halo
Jusqu'à
ce
qu'ils
sortent
des
2K
et
donnent
un
halo
à
mon
frère
My
guy
seen
the
light,
it
wasn't
scriptures
and
text
Mon
pote
a
vu
la
lumière,
ce
n'était
pas
les
écritures
saintes
He
got
sent
to
the
gate
bro
got
hit
with
the
tech
Il
a
été
envoyé
aux
portes
du
paradis,
mon
frère
s'est
fait
toucher
par
la
tech
They
say
turn
to
Jesus
he
turned
water
to
wine
Ils
disent
de
se
tourner
vers
Jésus,
il
a
transformé
l'eau
en
vin
But
I
seen,
babies
wine
we
ain't
have
water
sometimes
Mais
moi
j'ai
vu
des
bébés
boire
du
vin,
on
n'avait
même
pas
d'eau
parfois
I
gotta
make
a
move
(Ugh)
Je
dois
faire
un
geste
(Ugh)
Tired
of
these
shoes
(Ugh)
Marre
de
ces
chaussures
(Ugh)
Where's
the
fucking
food
(Ugh)
Où
est
la
putain
de
nourriture
(Ugh)
At
least
I
got
a
roof
(Ugh)
Au
moins
j'ai
un
toit
(Ugh)
I'm
stuck
in
my
ways
fuck
minimum
wage
Je
suis
coincé
dans
mes
habitudes,
j'en
ai
marre
du
salaire
minimum
Grinding
long
nights,
grinding
long
days
Je
galère
les
longues
nuits,
je
galère
les
longues
journées
The
hood
is
a
cage
I'm
running
these
plays
Le
quartier
est
une
cage,
je
joue
mes
cartes
Straight
to
the
grave
a
nigga
got
played
Tout
droit
vers
la
tombe,
un
négro
s'est
fait
avoir
Running
round
chasing
girls
becasue
pussy
was
the
boss
of
me
Je
courais
après
les
filles
parce
que
la
chatte
était
mon
maître
Now
they
come
running
I
killed
the
cat
like
curiosity
Maintenant
elles
viennent
en
courant,
j'ai
tué
le
chat
comme
la
curiosité
I'm
in
the
belly
Of
the
beast
and
I
feel
like
dinner
Je
suis
dans
le
ventre
de
la
bête
et
j'ai
l'impression
d'être
le
dîner
Now
I'm
tryna
make
a
move,
me
and
Dev
in
a
sprinter
Maintenant
j'essaie
de
faire
un
coup,
moi
et
Dev
dans
un
sprinter
Young
nigga,
less
fortunate
but
having
fun
Jeune
négro,
moins
fortuné
mais
qui
s'amuse
Never
Crying
over
spilled
milk
because
we
ain't
have
none
On
ne
pleure
jamais
sur
le
lait
renversé
parce
qu'on
n'en
avait
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sherrod Baltimore
Attention! Feel free to leave feedback.