Shango Flow - Shaka translation in German

Shango Flow

This that blood magic that Shango
Vodun in the Congo
Y'all holding yalls I let mine go
That 9 on me like Rondo
Liberation that's pronto
Warpaint like Tonto
I'm the chosen one not LeBron though
Top dog head honcho

They tried to lynch me because I'm so good
I cut the noose like rosewood
They put my niggas on death row
Got me feeling like the old Suge
God body this flow is mean
Evil country this whole regime
Ain't nothing new it's an old machine
Drop work in our water like Ovaltine
They lied to us Mis-education
Still owe us no reparations
Red lining in the inner cities fuck you mean there's no segregation?
We ain't marching for it we snatching shit
Black power black activists
They told my nigga he had to stand trial he took a knee on them like he Kaepernick
I ain't waiting for it I'm going hard
For black lives they got no regard
Paid vacation when they killing us how many times they have to show y'all?
Hell of a nation
No emancipation
13th amendment need a translation?
Same system that they've known
Difference now is that it's state home
We traded whips and chains for these whips and chains
400 years and the shit the same
Same road we just switched a lane
They spell our blood and say forget the pain
Black kings and queens lost in the nation we just out here tryna beat the odds
We bang hammers at each other the judge bang em at us too and both of them take lives
But still we rise in the words of Maya Angelou
You choose to sit on that bench then Ima stand for you
That jealousy runs deep they want our melanin
Gotta stay with that heat because of the hell we in
Everybody want a deal but don't know what's after
The Tables turned because now niggas own they masters
This is America land of the free and the brave
But how was the land of the free built by the enslaved?
The kidnapped our people and drug em to the shore
But this gone be the revolution word to Louverture

This that blood magic that Shango
Vodun in the Congo
Y'all holding yalls I let mine go
That 9 on me like Rondo
Liberation that's pronto
Warpaint like Tonto
I'm the chosen one not LeBron tho
Top dog head honcho

They banking off our down fall
Don't see the traps that's around y'all?
200 niggas at a kickback 5 of em at the town hall
They laughing while our blood spill
Thinking about it just gives me chills
Every day on my timeline another one of us getting killed
Niggas fake woke on the internet real quick to type a comment
Shit happen in real life oh now you ain't the type to comment?
My people really ain't ready shooting us and it's on sight
Instead of going to the range y'all rather play Fortnite
War time I'm a sure shooter
I'll pull the plug like a sore loser
My dawg sold it to the fiends all the ones that were free basing
Feel right into The system my brothers supposed to be dream chasing
Got caught with a brick and a scale judge thought he was a Free Mason
My people looking for the answers in the world and honestly it's bout time that we find one
Trump really trying to build a fucking wall I just wish he'd let my niggas from behind one
I knew a dude who was real loud and real proud every day he was shit talking
Said something to the wrong nigga things got heated next thing you know the Sig sparking
Shots put him in a wheelchair changed his whole life so he made God a big offering
Said Lord Help me and I'm all yours that was the first time I really seen a Crip walking
We gotta go back it time to learn the history
They tried to turn our past into a mystery
We gave the world all they got everything that's known
Gods in the flesh children of blood and bone
They tried to turn our past into a mystery
We gave the world all they got everything that's known
Gods in the flesh we the true children of blood and bone

Shango Flow

Das ist diese Blutmagie, dieser Shango
Vodun im Kongo
Ihr haltet eure fest, ich lasse meine los
Die 9 bei mir wie Rondo
Befreiung, und zwar pronto
Kriegsbemalung wie Tonto
Ich bin der Auserwählte, nicht LeBron, aber
Oberster Hund, der Chef

Sie versuchten mich zu lynchen, weil ich so gut bin
Ich schnitt die Schlinge durch wie bei Rosewood
Sie brachten meine Brüder in den Todestrakt
Fühle mich wie der alte Suge
Gottkörper, dieser Flow ist fies
Teuflisches Land, dieses ganze Regime
Nichts Neues, es ist eine alte Maschine
Kippen Gift in unser Wasser wie Ovomaltine
Sie haben uns belogen, Fehlbildung
Schulden uns immer noch keine Reparationen
Redlining in den Innenstädten, was meinst du damit, es gibt keine Segregation?
Wir marschieren nicht dafür, wir reißen es an uns
Black Power, schwarze Aktivisten
Sie sagten meinem Bruder, er müsse vor Gericht, er kniete vor ihnen nieder wie Kaepernick
Ich warte nicht darauf, ich gebe alles
Für schwarze Leben haben sie keine Achtung
Bezahlter Urlaub, wenn sie uns töten, wie oft müssen sie es euch noch zeigen?
Verdammte Nation
Keine Emanzipation
Der 13. Zusatzartikel braucht eine Übersetzung?
Dasselbe System, das sie kennen
Der Unterschied ist jetzt, dass es staatlich ist
Wir tauschten Peitschen und Ketten gegen diese Schlitten und Ketten
400 Jahre und der Scheiß ist derselbe
Dieselbe Straße, wir haben nur die Spur gewechselt
Sie vergießen unser Blut und sagen, vergiss den Schmerz
Schwarze Könige und Königinnen, verloren in der Nation, wir versuchen hier nur, die Chancen zu überwinden
Wir schwingen Hämmer aufeinander, der Richter schwingt sie auch auf uns, und beide nehmen Leben
Aber dennoch erheben wir uns, in den Worten von Maya Angelou
Wenn du wählst, auf dieser Bank zu sitzen, dann werde ich für dich stehen
Dieser Neid sitzt tief, sie wollen unser Melanin
Muss die Hitze dabeihaben wegen der Hölle, in der wir sind
Jeder will einen Deal, aber weiß nicht, was danach kommt
Das Blatt hat sich gewendet, denn jetzt besitzen Brüder ihre Master
Das ist Amerika, Land der Freien und Tapferen
Aber wie wurde das Land der Freien von Versklavten erbaut?
Sie entführten unser Volk und zerrten es ans Ufer
Aber das wird die Revolution sein, Wort an Louverture

Das ist diese Blutmagie, dieser Shango
Vodun im Kongo
Ihr haltet eure fest, ich lasse meine los
Die 9 bei mir wie Rondo
Befreiung, und zwar pronto
Kriegsbemalung wie Tonto
Ich bin der Auserwählte, nicht LeBron, aber
Oberster Hund, der Chef

Sie profitieren von unserem Untergang
Seht ihr die Fallen um euch herum nicht?
200 Brüder bei einer Party, 5 davon im Rathaus
Sie lachen, während unser Blut fließt
Daran zu denken, lässt mich erschaudern
Jeden Tag auf meiner Timeline wird wieder einer von uns getötet
Brüder sind pseudo-erwacht im Internet, schnell dabei, einen Kommentar zu tippen
Scheiße passiert im echten Leben, oh, jetzt bist du nicht der Typ, der kommentiert?
Meine Leute sind wirklich nicht bereit, sie erschießen uns auf Sicht
Anstatt zum Schießstand zu gehen, spielt ihr lieber Fortnite
Kriegszeit, ich bin ein sicherer Schütze
Ich ziehe den Stecker wie ein schlechter Verlierer
Mein Kumpel verkaufte es an die Süchtigen, all jene, die frei basierten
Fiel direkt ins System, meine Brüder sollten eigentlich Träume jagen
Wurde mit einem Kilo und einer Waage erwischt, der Richter dachte, er wäre ein Freimaurer
Meine Leute suchen nach Antworten in der Welt und ehrlich gesagt, es ist an der Zeit, dass wir eine finden
Trump versucht wirklich, eine verdammte Mauer zu bauen, ich wünschte nur, er würde meine Brüder hinter einer hervorlassen
Ich kannte einen Typen, der war echt laut und echt stolz, jeden Tag hat er Scheiße gelabert
Sagte was zum falschen Bruder, die Dinge erhitzten sich, nächstes, was du weißt, die Sig funkt
Schüsse setzten ihn in einen Rollstuhl, veränderten sein ganzes Leben, also machte er Gott ein großes Opfer
Sagte: Herr, hilf mir, und ich gehöre ganz dir, das war das erste Mal, dass ich einen Crip wirklich gehen sah
Wir müssen in der Zeit zurückgehen, um die Geschichte zu lernen
Sie versuchten, unsere Vergangenheit in ein Mysterium zu verwandeln
Wir gaben der Welt alles, was sie haben, alles, was bekannt ist
Götter im Fleisch, Kinder von Blut und Knochen
Sie versuchten, unsere Vergangenheit in ein Mysterium zu verwandeln
Wir gaben der Welt alles, was sie haben, alles, was bekannt ist
Götter im Fleisch, wir sind die wahren Kinder von Blut und Knochen