Lyrics and translation Shaka Lish - Arms

Arms

Ooh I can feel you
Even though I can't see you
And ooh to be near to you
Would be nothing more than a dream come true
Coz everyday you stay on my mind
What I feel ain't faded with time
So much love and history
Yet you still remain a mystery
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me

Slide into these arms of mine
Unconditional I think you'll find
All I wanna do by you is right
You hear me knocking I'm at your door
To tell you I'm what you're looking for

Ooh this serious
I think that I've gone delirious
And ooh I'm overdrive
Is this for real is this a sign
Coz everyday you stay on my mind
What I feel ain't faded with time
So much love and history
Yet you still remain a mystery
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me

Slide into these arms of mine
Unconditional I think you'll find
All I wanna do by you is right
You hear me knocking I'm at your door
To tell you I'm what you're looking for

Baby I got your back
Yep, you know you got it like that
Tell your mum to buy a hat
Coz I'm working hard and that's a fact
Slowly slowly catchy monkey
You better be saving your money
Coz we got a house to buy
The kids will need clothes and that is why
I'm on your side
You're on mine
This will never fade with time
Coz it's you that's on my mind
You that's on my mind
You that's on my mind
You that's on my mind

Coz everyday you stay on my mind
What I feel ain't faded with time
So much love and history
Yet you still remain a mystery
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me - oh yes you do
To me

Slide into these arms of mine
Unconditional I think you'll find
All I wanna do by you is right
You hear me knocking I'm at your door
To tell you I'm what you're looking for

Slide into these arms of mine
Unconditional I think you'll find
All I wanna do by you is right
You hear me knocking I'm at your door
To tell you I'm what you're looking for

Slide into these arms of mine
Unconditional I think you'll find
All I wanna do by you is right
You hear me knocking I'm at your door
To tell you I'm what you're looking for

You hear me, you hear me
Do by you is right

Bras

Oh, je te sens
Même si je ne te vois pas
Et oh, être près de toi
Serait un rêve devenu réalité
Car chaque jour, tu es dans mes pensées
Ce que je ressens ne s'est pas estompé avec le temps
Tant d'amour et d'histoire
Et pourtant, tu restes un mystère
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi

Glisse dans ces bras qui t'attendent
Un amour inconditionnel, je crois que tu trouveras
Tout ce que je veux faire, c'est bien faire par toi
Tu m'entends frapper à ta porte
Pour te dire que je suis ce que tu cherches

Oh, c'est sérieux
Je crois que je suis devenu délire
Et oh, je suis en surrégime
Est-ce réel, est-ce un signe
Car chaque jour, tu es dans mes pensées
Ce que je ressens ne s'est pas estompé avec le temps
Tant d'amour et d'histoire
Et pourtant, tu restes un mystère
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi

Glisse dans ces bras qui t'attendent
Un amour inconditionnel, je crois que tu trouveras
Tout ce que je veux faire, c'est bien faire par toi
Tu m'entends frapper à ta porte
Pour te dire que je suis ce que tu cherches

Bébé, j'ai ton dos
Ouais, tu sais que tu l'as comme ça
Dis à ta mère d'acheter un chapeau
Car je travaille dur et c'est un fait
Lentement, lentement, singe accrocheur
Tu ferais mieux d'économiser ton argent
Car on a une maison à acheter
Les enfants auront besoin de vêtements, et c'est pourquoi
Je suis de ton côté
Tu es du mien
Cela ne s'estompera jamais avec le temps
Car c'est toi qui es dans mes pensées
C'est toi qui es dans mes pensées
C'est toi qui es dans mes pensées
C'est toi qui es dans mes pensées

Car chaque jour, tu es dans mes pensées
Ce que je ressens ne s'est pas estompé avec le temps
Tant d'amour et d'histoire
Et pourtant, tu restes un mystère
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi, oh oui, tu l'es
Pour moi

Glisse dans ces bras qui t'attendent
Un amour inconditionnel, je crois que tu trouveras
Tout ce que je veux faire, c'est bien faire par toi
Tu m'entends frapper à ta porte
Pour te dire que je suis ce que tu cherches

Glisse dans ces bras qui t'attendent
Un amour inconditionnel, je crois que tu trouveras
Tout ce que je veux faire, c'est bien faire par toi
Tu m'entends frapper à ta porte
Pour te dire que je suis ce que tu cherches

Glisse dans ces bras qui t'attendent
Un amour inconditionnel, je crois que tu trouveras
Tout ce que je veux faire, c'est bien faire par toi
Tu m'entends frapper à ta porte
Pour te dire que je suis ce que tu cherches

Tu m'entends, tu m'entends
Bien faire par toi