Shaka Lish - Dancefloor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaka Lish - Dancefloor




Dancefloor
Танцпол
I used to want him so badly
Я так сильно тебя хотела
But he never came
Но ты так и не пришёл
And all I ever got was
И всё, что мне осталось
Disappointment and pain
Разочарование и боль
So I
Поэтому я
I found something else
Нашла кое-что другое
It was called a dancefloor
Это называется танцпол
I took myself straight to the middle
Я сразу пошла в центр
I knew what I was here for
Я знала, зачем я здесь
I danced like I was on my own
Я танцевала, как будто была одна
Yeah, I was in the zone
Да, я была в потоке
Buzzed out off my face on tunes
Под кайфом от музыки
Then that became my home
И это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah you became my home
Танцпол, танцпол, да, ты стал моим домом
Dancefloor, dancefloor, I knew I was in the zone
Танцпол, танцпол, я знала, что я в потоке
I used to cry on my pillow
Я плакала в подушку
Every single night
Каждую ночь
That was until I realized
Пока не поняла
It all changes with time
Что всё меняется со временем
Till I
Пока я
I found something else
Не нашла кое-что другое
It was called a dancefloor
Это называется танцпол
I took myself straight to the middle
Я сразу пошла в центр
I knew what I was here for
Я знала, зачем я здесь
I danced like I was on my own
Я танцевала, как будто была одна
Yeah, I was in the zone
Да, я была в потоке
Buzzed out off my face on tunes
Под кайфом от музыки
Then that became my home
И это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah you became my home
Танцпол, танцпол, да, ты стал моим домом
Dancefloor, dancefloor, I knew I was in the zone
Танцпол, танцпол, я знала, что я в потоке
If it wasn't for the music
Если бы не музыка
I don't know what I would do
Я не знаю, что бы я делала
Seems like it was all I had
Кажется, это всё, что у меня осталось
After I lost you
После того, как я тебя потеряла
I don't want it to seem like
Я не хочу, чтобы казалось,
I was moping around
Что я хандрю
Coz I picked me up off the floor
Потому что я поднялась с пола
And found my voice through sound, yeah coz
И нашла свой голос через звук, да, потому что
I found something else
Я нашла кое-что другое
It was called a dancefloor
Это называется танцпол
I took myself straight to the middle
Я сразу пошла в центр
I knew what I was here for
Я знала, зачем я здесь
I danced like I was on my own
Я танцевала, как будто была одна
Yeah, I was in the zone
Да, я была в потоке
Buzzed out off my face on tunes
Под кайфом от музыки
Then that became my home
И это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah that became my home
Танцпол, танцпол, да, это стало моим домом
Dancefloor, dancefloor, yeah you became my home
Танцпол, танцпол, да, ты стал моим домом
Dancefloor, dancefloor, I knew I was in the zone
Танцпол, танцпол, я знала, что я в потоке
Dancefloor oh the dancefloor
Танцпол, о, танцпол
Take me to the dancefloor
Отведи меня на танцпол
Dancefloor oh the dancefloor
Танцпол, о, танцпол
Dance Dance
Танцуй, танцуй
I was in the zone, I was in the zone
Я была в потоке, я была в потоке
Dance Dance
Танцуй, танцуй
Dance Dance
Танцуй, танцуй





Writer(s): Shaka Henderson, Daniel Mark Axtell


Attention! Feel free to leave feedback.