Shaka Lish - Faithful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaka Lish - Faithful




Faithful
Верная
Cooler than December breeze
Прохладнее, чем декабрьский бриз,
You are to me
Ты для меня.
And I don't think you'll be happy
И я не думаю, что ты будешь счастлив,
Till you see me on my knees
Пока не увидишь меня на коленях,
And I say
И я скажу:
I just want you now (I just want you now)
Я просто хочу тебя сейчас просто хочу тебя сейчас)
But you just make me wait it out (You keep me, waiting and waiting)
Но ты заставляешь меня ждать (Ты заставляешь меня ждать, ждать и ждать)
Faithful, is that what you like
Верный, это то, что тебе нравится?
Sensual, is that what you like
Чувственный, это то, что тебе нравится?
Loyal
Преданный,
You don't seem to know
Ты, кажется, не знаешь,
Coz I'm trying to make you
Потому что я пытаюсь заставить тебя
Notice me right now
Заметить меня прямо сейчас
It's like I always seem to let you
Как будто я всегда позволяю тебе
Make a fool of me
Делать из меня дуру,
But I don't care coz all I see
Но мне все равно, потому что все, что я вижу,
Is you kissing me
Это ты целуешь меня,
And I pray
И я молюсь,
You'll want me one day (You'll want me one day)
Чтобы ты захотел меня однажды (Ты захочешь меня однажды)
But till then, I'll have to wait (You keep me, waiting and waiting)
Но до тех пор, мне придется ждать (Ты заставляешь меня ждать, ждать и ждать)
Faithful, is that what you like
Верный, это то, что тебе нравится?
Sensual, is that what you like
Чувственный, это то, что тебе нравится?
Loyal
Преданный,
You don't seem to know
Ты, кажется, не знаешь,
Coz I'm trying to make you
Потому что я пытаюсь заставить тебя
Notice me right now
Заметить меня прямо сейчас
Notice me
Заметь меня
Notice me
Заметь меня
Notice me
Заметь меня
Oh when it rains it pours
О, когда идет дождь, он льет как из ведра,
Thunder and storms
Гром и бури,
But you are my shelter
Но ты мое убежище,
You keep me warm
Ты согреваешь меня,
But you leave me out
Но ты оставляешь меня
Out in the cold
На холоде,
And I don't know
И я не знаю,
I just don't know
Я просто не знаю,
You'll want me one day (Oh yes you will)
Ты захочешь меня однажды (О, да, захочешь)
But till then, I'll have to wait (And I don't wanna wait no more)
Но до тех пор, мне придется ждать я больше не хочу ждать)
Faithful, is that what you like
Верный, это то, что тебе нравится?
Sensual, is that what you like
Чувственный, это то, что тебе нравится?
Loyal
Преданный,
You don't seem to know
Ты, кажется, не знаешь,
Coz I'm trying to make you
Потому что я пытаюсь заставить тебя
Notice me right now
Заметить меня прямо сейчас
Faithful, is that what you like
Верный, это то, что тебе нравится?
Sensual, is that what you like
Чувственный, это то, что тебе нравится?
Loyal
Преданный,
You don't seem to know
Ты, кажется, не знаешь,
Coz I'm trying to make you
Потому что я пытаюсь заставить тебя
Notice me right now
Заметить меня прямо сейчас





Writer(s): Shaka Henderson, Daniel Mark Axtell


Attention! Feel free to leave feedback.