Mosten - Wafande , Shaka Loveless translation in German

Mosten

Kan du klare mosten?
For jeg-ej-ej kan ikke sidde stille lige nu
Bare sig, hvad det skal koste
For jeg-ej-ej ved livet, det er mere end guld
Gi' mig bar', gi' mig de dollar
Ved du bli'r nødt til, jeg holder
Kom nu bar', kom nu til baba
Kom nu bar', kom nu
Find mig bar', find me shaka
Flikker det hele, min brother
Ingen ka' se, om vi stopper
Alle vil med nu
Hvor vil du hen?
Jeg ta'r dig med mig
Der' plads ved bordet til lidt flere venner
Vi tænder grill, når solen skinner
Og du ved, der' plads til flere kvinder
Kan du klare mosten?
For jeg-ej-ej
Kan ikke sidde stille lige nu
Bare sig, hvad det skal koste
For jeg-ej-ej
Ved livet, det er mere end guld
Jeg holder ikk' tilbage, kører bare fuld på
Ser mig ikk' tilbage, der'så meget, jeg ska' nå
La' det kost', hva' det kostе
For mig-ig-ig
Men jeg stopper ikk'
Lægger mig, læggеr mig ikk'
Ser du, jeg sætter mig ikk'
Se på det liv, jeg har haft
Tænk, at vi stadig står her
Badet i lampernes skær
Livet ka' ikke la' vær'
Så jeg holder solen op
La'r den ikk gå ned, ikke stopp'
Der'for mange her, på mange jeg ikk vil
Kan du klare mosten?
For jeg-ej-ej
Ka' ikke sidde stille lige nu
Bare sig, hva' det ska' koste
For jeg-ej-ej
Ved livet det er mere end guld
Jeg holder ikk' tilbage, kører bare fuld på
Ser mig ikk' tilbage, der så meget jeg ska' nå
La det kost', hva' det koster
For mig-ig-ig
Men jeg stopper ikke
De tror, det stopper, men de stopper ikke
De tror, vi på toppen, men vi taber det ikke
De tror, det stopper, men de stopper ikke
De tror, den stopper, men vi stabilerer
Vi blir ved til det ender
Selvom vinden den vender
Vi løfter vores hænder
Selvom det ikk' blir nemmere
Vi bli'r ved til det ender
Selvom vinden den vender
Vi løfter vores hænder igen og igen og igen, for...
Kan du klare mosten?
For jeg-ej-ej
Ka' ikke sidde stille lige nu
Bare sig, hva det ska koste
For jeg-ej-ej
Ved livet, det er mere end guld
Jeg holder ikke tilbage, kører bare fuld på
Ser mig ikke tilbage, der så meget jeg ska nå
La det kost', hva det koster
For mi-i-ig
Men jeg stopper ikke
De tror, det stopper, men det stopper ikke
De tror vi på toppen, men vi taber det
De tror det stopper, men de stopper ikke
De tror den stopper, men vi stabilerer
De tror det stopper, men de stopper ikk'
Tror vi på toppen, men vi taber det
De tror det stopper, men vi stabilerer
De troede den stopped', men det stopped' ikk'
De troede det stopped', men de stopped' ikk'
De troede den stopper, men det stopp er ikk

Verträgst du die Hitze?

Kannst du die Hitze vertragen?
Denn ich ich ich kann jetzt nicht stillsitzen
Sag einfach, was es kosten soll
Denn ich ich ich weiß, das Leben ist mehr als Gold
Gib mir nur, gib mir die Dollars
Weißt, du wirst müssen, ich halte
Komm jetzt nur, komm zu Papa
Komm jetzt nur, komm jetzt
Find mich nur, find Shaka
Wirf alles um, mein Bruder
Keiner sieht, ob wir stoppen
Alle wollen jetzt mit
Wohin willst du?
Ich nehm dich mit mir
Platz am Tisch für mehr Freunde
Wir grillen, wenn die Sonne scheint
Und du weißt, Platz für mehr Frauen
Kannst du die Hitze vertragen?
Denn ich ich ich
Kann nicht stillsitzen jetzt
Sag einfach, was es kosten soll
Denn ich ich ich
Weiß, das Leben ist mehr als Gold
Ich halt nicht zurück, fahr volles Rohr
Schau nicht zurück, so viel muss ich schaffen
Lass es kosten, was es kostet
Denn ich ich ich
Doch ich hör nicht auf
Leg mich nicht, leg mich nicht hin
Siehst du, ich setz mich nicht
Sieh dieses Leben, das ich hatte
Denk, wir stehen noch immer hier
Badend im Lampenschein
Das Leben kann nicht anders
Darum halt ich die Sonne hoch
Lass sie nicht untergeh'n, nicht stopp'n
Drum viele hier, viele die ich nicht will
Kannst du die Hitze vertragen?
Denn ich ich ich
Kann nicht stillsitzen jetzt
Sag einfach, was es kosten soll
Denn ich ich ich
Weiß, das Leben ist mehr als Gold
Ich halt nicht zurück, fahr volles Rohr
Schau nicht zurück, so viel muss ich schaffen
Lass es kosten, was es kostet
Denn ich ich ich
Doch ich hör nicht auf
Sie glauben es stoppt, doch sie stoppen nicht
Sie glauben wir oben, doch wir verlieren nicht
Sie glauben es stoppt, doch sie stoppen nicht
Sie glauben es stoppt, doch wir stabilisieren
Wir mach'n weiter bis es endet
Selbst wenn der Wind sich dreht
Wir heben unsere Hände
Selbst wenn's nicht leichter wird
Wir mach'n weiter bis es endet
Selbst wenn der Wind sich dreht
Wir heben unsere Hände immer und immer wieder, denn...
Kannst du die Hitze vertragen?
Denn ich ich ich
Kann nicht stillsitzen jetzt
Sag einfach, was es kosten soll
Denn ich ich ich
Weiß, das Leben ist mehr als Gold
Ich halt nicht zurück, fahr volles Rohr
Schau nicht zurück, so viel muss ich schaffen
Lass es kosten, was es kostet
Denn ich ich ich
Doch ich hör nicht auf
Sie glauben es stoppt, doch es stoppt nicht
Sie glauben wir oben, doch wir verlieren es
Sie glauben es stoppt, doch sie stoppen nicht
Sie glauben es stoppt, doch wir stabilisieren
Sie glauben es stoppt, doch sie stoppen nicht
Glauben wir oben, doch wir verlieren es
Sie glauben es stoppt, doch wir stabilisieren
Sie dachten es stoppt, doch es stoppte nicht
Sie dachten es stoppt, doch sie stoppten nicht
Sie dachten es stoppt, doch das Stoppen nicht