Shaka Ponk - Fear Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaka Ponk - Fear Ya




Fear Ya
J'ai peur de toi
Gone, done, barking dog, empty, wasted, lost, alone
Fini, parti, chien qui aboie, vide, gâché, perdu, seul
Gone, done, barking dog, empty, wasted, lost, alone
Fini, parti, chien qui aboie, vide, gâché, perdu, seul
Gone, done, barking dog, empty, wasted, lost, alone...
Fini, parti, chien qui aboie, vide, gâché, perdu, seul...
So long
Au revoir
I've read a note
J'ai lu une note
About a robot
Sur un robot
Stealing my girl
Qui vole ma fille
She's gone
Elle est partie
With a heart of steel
Avec un cœur d'acier
But my heart is still real
Mais mon cœur est toujours réel
And I don't wanna feel
Et je ne veux pas sentir
I fear ya
J'ai peur de toi
Fear ya
J'ai peur de toi
I fear ya
J'ai peur de toi
Fear ya
J'ai peur de toi
You ex-love
Mon ex-amour
Are you ok?
Vas-tu bien ?
Con tu nueva vida?
Avec ta nouvelle vie ?
Smiling Happy
Souriant, heureux
You are?
Tu es ?
It's such relief
C'est un tel soulagement
Cause I'm just the only one
Parce que je suis le seul
Feeling like this
Qui se sent comme ça
I fear ya
J'ai peur de toi
Fear ya
J'ai peur de toi
I fear ya
J'ai peur de toi
Fear ya
J'ai peur de toi
So long
Au revoir
I wrote a song
J'ai écrit une chanson
About the old time
Sur le bon vieux temps
When you were my girl
Quand tu étais ma fille
Gone, done, barking dog, empty, wasted, lost, alone
Fini, parti, chien qui aboie, vide, gâché, perdu, seul
I fear ya
J'ai peur de toi
I fear ya
J'ai peur de toi
Gone, done, barking dog, empty, wasted, lost, alone
Fini, parti, chien qui aboie, vide, gâché, perdu, seul





Writer(s): FRANCOIS CHARON, SOFIA ACHOUN


Attention! Feel free to leave feedback.