Lyrics and translation Shaka Ponk - Mysterious Ways

Mysterious Ways

I believed in my girl
But when she walked out the door
My core began to render
Just a lot of more than before
I gave it all, she took it all
No matter what I say (that's right)
Well the girls work in mysterious ways
Now I believe in myself
That's all that I've got
I'm a voluntary man, born to work a lot
I gave them all, my body and soul
So many nights and days
Well the biz works in mysterious ways
Now I will keep on struggling on and on with life
'Til I'm alive and 'til the bitter end
Now I will keep on struggling on and on with life
'Til I'm alive and 'til the bitter end
I believe in my friends
I'd do anything
Anything for them, for me they'd do the same
We swore a lot
Shared a lot, confianza and betrayal
Well my friends work in mysterious ways
No I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall down again
Now I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall down again
I believe in my Lord
When he whispers in my chords
Don't look around, don't look behind
You're building your own maze (he says)
Well my God works in mysterious ways
Come on, love, love, love, love
No, I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again
Now, I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again
No, I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again
Now, I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again
No I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again
Now I will keep on struggling hard in vain
'Til I, I fall in love again

Таинственные пути

Я верил в свою девушку,
Но когда она ушла,
Мое нутро начало разрываться,
Болью гораздо сильнее, чем прежде.
Я отдал всё, она забрала всё,
Неважно, что я скажу (это правда).
Что ж, девушки действуют таинственными путями.
Теперь я верю в себя,
Это всё, что у меня есть.
Я человек волевой, рожденный много работать.
Я отдал им всё, тело и душу,
Столько ночей и дней.
Что ж, этот бизнес работает таинственными путями.
Теперь я буду продолжать бороться с жизнью снова и снова,
Пока я жив и до самого конца.
Теперь я буду продолжать бороться с жизнью снова и снова,
Пока я жив и до самого конца.
Я верю в своих друзей,
Я сделаю всё,
Всё для них, и они для меня сделают то же самое.
Мы много клялись,
Многое пережили вместе, доверие и предательство.
Что ж, мои друзья действуют таинственными путями.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не упаду.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не упаду.
Я верю в своего Господа,
Когда он шепчет мне в душу,
Не оглядывайся назад, не смотри по сторонам,
Ты строишь свой собственный лабиринт (говорит он).
Что ж, мой Бог действует таинственными путями.
Давай же, любовь, любовь, любовь, любовь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.
Нет, я буду продолжать тщетно бороться,
Пока снова не влюблюсь.