Lyrics and translation Shakalab - Reggae Fever
Reggae Fever
Регги-лихорадка
Sicily
I
land
Сицилия
- мой
остров
Shakalab
family
Семья
Shakalab
Reggae
fever
x4
Регги-лихорадка
х4
Ormai
lu
reddu
si
senti
a
tutti
banni,
Теперь
этот
ритм
слышен
повсюду,
Li
nichi
cu
li
ranni
Малыши
с
родителями
E
l'abballanu
satannu
Танцуют
как
одержимые
Quannu
sentu
casse
rullanti
dintra
lu
stereu.
Когда
слышат,
как
качает
стерео.
Puru
li
muorti
l'abballanu
dintra
lu
cimiteru,
Даже
мертвые
танцуют
на
кладбище,
M'acchiana
a
frevi
quannu
sentu
a
vibrazioni,
У
меня
поднимается
температура,
когда
я
чувствую
вибрации,
Stu
ritmo
e
levare
è
na
benedizione,
cu
un
cuarpu
di
cassa
satu
ntall'aria
tipo
esplosione,
Этот
ритм
- благословение,
с
басом,
который
разрывает
воздух,
словно
взрыв,
Appena
parte
u
disco
accumincia
l'invasione.
Как
только
включается
пластинка,
начинается
вторжение.
E
cu
sta
musica
nun
si
scherza,
si
innesca
la
bumma
quannu
parte
pigghia
a
tutti
e
nuddu
ci
ripensa,
И
с
этой
музыкой
не
шутят,
бомба
взрывается,
когда
она
начинается,
захватывает
всех,
и
никто
не
сопротивляется,
Dal
primo
ascolto
non
puoi
più
stare
senza,
С
первого
прослушивания
ты
уже
не
сможешь
без
нее
жить,
U
core
batte
a
tempo,
questo
è
reggae
fever
che
aumenta.
Сердце
бьется
в
такт,
это
регги-лихорадка,
которая
только
усиливается.
A
tutti
banni
senti
reggae
music,
Повсюду
слышна
регги
музыка,
Da
catch
a
fyah
fino
a
boombastic,
musica
nuova
ma
anche
reggae
classic.
От
catch
a
fyah
до
boombastic,
новая
музыка,
но
и
классический
регги.
Reggae
fever
x4
Регги-лихорадка
х4
La
perdu
reggae,
farei
na
gara
a
dicembre,
chi
quannu
ti
pigghia
ti
stende,
Я
потерял
голову
от
регги,
устроил
бы
соревнование
в
декабре,
кто
кого,
когда
она
тебя
накрывает,
Ca
l'oro
perenne
per
tutta
la
gente,
quaria
l'animo
lu
core
e
la
mente,
lepidimu
e
travolgente.
Это
вечное
золото
для
всех
людей,
оно
очищает
душу,
сердце
и
разум,
опьяняющее
и
всепоглощающее.
Lu
virus
è
onnipotente
non
c'è
cura
ne
riverrente,
Этот
вирус
всемогущ,
нет
ни
лекарства,
ни
пощады,
Contro
nun
si
po
fari
nente
ormai
lu
contaggio
è
in
attu.
С
ним
нельзя
бороться,
отсчет
уже
идет.
Si
condannatu
a
la
vibrazione
di
l'impiantu,
Ты
обречен
на
вибрации
динамиков,
T'arriva
in
ogni
latu
ia
mi
su
rassegnatu,
Она
настигает
тебя
повсюду,
я
сдаюсь,
Si
destinatu
a
essiri
un
reggae
malatu.
Тебе
суждено
стать
больным
регги.
È
inguaribile
e
piuttosto
contagiosa,
Она
неизлечима
и
довольно
заразна,
Malattia
pericolosa,
Опасная
болезнь,
Parte
da
dentro
le
ossa,
Она
начинается
внутри
костей,
Brividi,
sento
una
scossa.
Озноб,
я
чувствую
дрожь.
Sono
stato
dal
dottore,
Я
был
у
врача,
Dice
che
potrei
morire,
Он
сказал,
что
я
могу
умереть,
Ma
morire
di
piacere,
Но
умереть
от
удовольствия,
Reggae
fever.
Регги-лихорадка.
Reggae
fever
x4
Регги-лихорадка
х4
Quannu
acchiana
sentu
a
tutti
quanni
x4
Когда
она
поднимается,
я
чувствую
ее
во
всех
х4
Reggae
fever
x4
Регги-лихорадка
х4
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Mancuso, D. Lo Re, I. Camarda, M. Mancuso, N. Madonia, R. Gervasi
Attention! Feel free to leave feedback.