Shakatak - Holding On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakatak - Holding On




Holding On
S'accrocher
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
If you've got a good thing
Si tu as quelque chose de bien
Keep it to yourself
Garde-le pour toi
Never talk about it to anybody else
Ne le dis à personne d'autre
If you've got a good friend
Si tu as un bon ami
Be careful what you say
Fais attention à ce que tu dis
If you ain't looking
Si tu ne fais pas attention
She'll take it all away
Elle va tout prendre
Better look out
Mieux vaut faire attention
Better beware
Mieux vaut se méfier
There's always somebody standing there
Il y a toujours quelqu'un qui se tient
Better look out
Mieux vaut faire attention
Better beware
Mieux vaut se méfier
Keep looking and take good care
Continue de regarder et prends soin de toi
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
If you get a feeling
Si tu as un sentiment
Burning deep inside
Qui brûle au plus profond de toi
People come and steal it
Les gens viennent le voler
Take your love and hide
Prendre ton amour et le cacher
If you've got the real thing
Si tu as la vraie chose
Don't let them know
Ne le fais pas savoir
Give it all you got babe
Donne-lui tout ce que tu as ma chérie
Don't ever let it go
Ne le laisse jamais partir
Better look out
Mieux vaut faire attention
Better beware
Mieux vaut se méfier
There's always somebody standing there
Il y a toujours quelqu'un qui se tient
Better look out
Mieux vaut faire attention
Better beware
Mieux vaut se méfier
Keep looking and take good care
Continue de regarder et prends soin de toi
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
Holding on
S'accrocher
Just keep holding on
Continue à t'accrocher
To your love
À ton amour
Repeat the last verse four times.
Répète le dernier couplet quatre fois.





Writer(s): Jill Saward, George Denniston Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.