Lyrics and translation Shakatak - Slow Dancing

Slow Dancing

The night draws in a coat of darkness
A candle flickers dying soon
We′re still dancing here together
Is the daylight really breaking
One more drink before you go
I wish tonight could last forever

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it's time for you to go

If only I could catch this moment
Hold the magic in my hand
But time is slipping through my fingers
The light comes creeping in my window
Through the curtain on tiptoe
And there upon your face it lingers

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it′s time for you to go

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it's time for you to go.

Медленный танец

Ночь окутывает всё покровом тьмы,
Свеча мерцает, скоро угаснет,
Мы всё ещё танцуем здесь вместе,
Неужели уже светает?
Ещё один глоток, прежде чем ты уйдёшь,
Жаль, что эта ночь не может длиться вечно.

Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Медленно танцуем, держи меня крепче,
Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Пока не придёт время тебе уйти.

Если бы я только мог поймать этот миг,
Удержать волшебство в своей руке,
Но время ускользает сквозь мои пальцы,
Свет проникает в моё окно,
Сквозь занавеску на цыпочках,
И задерживается на твоём лице.

Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Медленно танцуем, держи меня крепче,
Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Пока не придёт время тебе уйти.

Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Медленно танцуем, держи меня крепче,
Медленно танцуем всю ночь напролёт,
Пока не придёт время тебе уйти.