Shake Shake Go - Doors To Heaven - translation of the lyrics into Russian

Doors To Heaven - Shake Shake Gotranslation in Russian




Doors To Heaven
Врата Рая
Maybe we′ll be heroes in the age of love
Может быть, мы станем героями в эпоху любви,
But the age of love slowly fell out of touch
Но эпоха любви постепенно утратила свою силу.
Try to be the best it's never good enough
Мы стараемся быть лучшими, но этого никогда не достаточно.
And it′s not enough to sit back and watch as we all come and go
И недостаточно просто сидеть сложа руки и наблюдать, как мы все приходим и уходим.
Go the doors are close to heaven
Врата рая закрыты.
They said we could be better
Нам говорили, что мы могли бы быть лучше.
Our hearts told our heads to let go
Наши сердца велели нашим головам отпустить.
So it's better than regretting and we won't be forgetting as we walk out this world on our own
Так лучше, чем сожалеть, и мы не будем забывать, покидая этот мир самостоятельно.
We are only sinners of society but our men are afraid to be what they wanna be
Мы всего лишь грешники общества, но наши мужчины боятся быть теми, кем хотят быть.
Wasted on the year if you wanna tell cause wasted time with you is the best thing I knew now so go
Потраченное впустую время, если хочешь знать, потому что потраченное впустую время с тобой лучшее, что я знал, так что иди.
Go, the doors are close to heaven
Иди, врата рая закрыты.
They said we could be better our house told our heads to let go
Нам говорили, что мы могли бы быть лучше, наш дом велел нашим головам отпустить.
So it′s better than regretting and we won′t be forgetting as we walk out this world on our own
Так лучше, чем сожалеть, и мы не будем забывать, покидая этот мир самостоятельно.
Go, the doors are close to heaven
Иди, врата рая закрыты.
They said we could be better our heart told our heads to let go
Нам говорили, что мы могли бы быть лучше, наше сердце велело нашим головам отпустить.
So it's better than regretting and we won′t be forgetting as we walk out this world on our own
Так лучше, чем сожалеть, и мы не будем забывать, покидая этот мир самостоятельно.
Maybe we'll be heroes in the age of love
Может быть, мы станем героями в эпоху любви,
But the age of love is only fell out of touch
Но эпоха любви просто утратила свою силу.
Try to be the best but it′s never good enough
Мы стараемся быть лучшими, но этого никогда не достаточно.
I just pity the old? Scare to break out of their bonds
Мне просто жаль стариков, боящихся разорвать свои оковы.
Go, the doors are close to heaven
Иди, врата рая закрыты.
They said we could be better our heart told our heads to let go
Нам говорили, что мы могли бы быть лучше, наше сердце велело нашим головам отпустить.
So it's better than regretting and we won′t be forgetting as we walk out this world on our own
Так лучше, чем сожалеть, и мы не будем забывать, покидая этот мир самостоятельно.
Go, the doors are close to heaven
Иди, врата рая закрыты.
They said we could be better our heart told our heads to let go
Нам говорили, что мы могли бы быть лучше, наше сердце велело нашим головам отпустить.
So it's better than regretting and we won't be forgetting as we walk out this world on our own
Так лучше, чем сожалеть, и мы не будем забывать, покидая этот мир самостоятельно.





Writer(s): Kilian Saubusse, Marc Le Goff, Poppy Jones, Toby Barnett, Virgile Rozand


Attention! Feel free to leave feedback.