Lyrics and translation Shake Shake Go - Alright

Alright

I feel I'm a little bit lost
Rode the train but it just didn't stop
So I jumped off
I feel I'm a little bit fake
Wore the clothes but they just didn't take
So I tore 'em off
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like it's you inside
Whatever makes you feel like you're not here on your own
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like you might survive
Whatever makes you feel like you're right where you belong
I feel we're a little misjudged
Believed the man who said we're never enough
Now we're messed up
And I feel like it's time we all stand
And live the life that we used to have planned
But you turned up
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like it's you inside
Whatever makes you feel like you're not here on your own
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like you might survive
Whatever makes you feel like you're right where you belong
I feel I'm a little bit lost
I feel I'm a little bit lost
I feel I'm a little bit lost
I feel I'm a little bit lost
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like it's you inside
Whatever makes you feel like you're not here on your own
Whatever makes you feel alright
Whatever makes you feel like you might survive
Whatever makes you feel like you're right where you belong

Tout va bien

J'ai l'impression d'être un peu perdue
J'ai pris le train, mais il ne s'est pas arrêté
Alors j'en suis descendue
J'ai l'impression d'être un peu fausse
J'ai porté ces vêtements, mais ils ne m'allaient pas
Alors je les ai déchirés
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que c'est toi à l'intérieur
Ce qui te fait sentir que tu n'es pas seule ici
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que tu pourrais survivre
Ce qui te fait sentir que tu es à ta place
J'ai l'impression qu'on nous juge mal
On a cru l'homme qui a dit qu'on n'était jamais assez
Maintenant, on est foutues
Et j'ai l'impression qu'il est temps qu'on se lève toutes
Et qu'on vive la vie qu'on avait prévue
Mais tu as fini par arriver
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que c'est toi à l'intérieur
Ce qui te fait sentir que tu n'es pas seule ici
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que tu pourrais survivre
Ce qui te fait sentir que tu es à ta place
J'ai l'impression d'être un peu perdue
J'ai l'impression d'être un peu perdue
J'ai l'impression d'être un peu perdue
J'ai l'impression d'être un peu perdue
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que c'est toi à l'intérieur
Ce qui te fait sentir que tu n'es pas seule ici
Ce qui te fait te sentir bien
Ce qui te fait sentir que tu pourrais survivre
Ce qui te fait sentir que tu es à ta place