Lyrics and translation Shake Shake Go - Let You Down

Let You Down

One more September day
Passed by under the rain
I think of you
One drop lost in the boundless blue
You left like summer sun
Felt like you only just had come
I dream that you
Will push back the clouds
And shine on through
Oh, you my love
And oh, you know
It's you I love
I don't wanna see you down
I don't wanna see you drown
I swore I'd always be around
And I don't wanna let you down
I don't wanna let you down
Push back the shutter doors
This world is here and it can be yours
Reach out to me
I'll break the fall, just take the leap
Time's not a problem hey
Your hands will still fit mine the same way
I'm here for you
Come back, let's be the special two
Oh, you my love
And oh, you know
It's you I love
I don't wanna see you down
I don't wanna see you drown
I swore I'd always be around
And I don't wanna let you down
I don't wanna let you down
And these days I think of you
One drop lost in the boundless blue

Не подведу тебя

Еще один сентябрьский день
Прошел под дождем,
Я думаю о тебе.
Одна капля, затерянная в безбрежной синеве.
Ты ушла, как летнее солнце,
Как будто только пришла.
Мне снится, что ты
Растолкаешь облака
И просияешь сквозь них.
О, ты, моя любовь,
И о, ты знаешь,
Это тебя я люблю.
Я не хочу видеть тебя грустной,
Я не хочу видеть, как ты тонешь.
Я клялся, что всегда буду рядом,
И я не хочу тебя подвести.
Я не хочу тебя подвести.
Открой ставни,
Этот мир здесь, и он может быть твоим.
Обращайся ко мне,
Я смягчу падение, просто прыгни.
Время не проблема, эй,
Твои руки все еще будут так же подходить к моим.
Я здесь ради тебя,
Вернись, давай будем особенной парой.
О, ты, моя любовь,
И о, ты знаешь,
Это тебя я люблю.
Я не хочу видеть тебя грустной,
Я не хочу видеть, как ты тонешь.
Я клялся, что всегда буду рядом,
И я не хочу тебя подвести.
Я не хочу тебя подвести.
И в эти дни я думаю о тебе,
Одна капля, затерянная в безбрежной синеве.