Lyrics and translation Shake Shake Go - Teach Me to Fly

Teach Me to Fly

Kept on running and running, all for what?
'Cause what I was chasing wasn't love
It's just easy moving along with someone else
In the arms of another, far too long
My mind, it got smothered
Now I'm lost
I don't know what it's like to be made with no one there
Somebody teach me to fly
I'm falling
I'm falling
Give me the wings and I'll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I'm not scared
I'm not scared
Not while there's something to prove
I'll come back when I'm ready to
Left me to stand on my own before
I stand with somebody else there by my side
I've been leaning on you for so long
Put this moment on hold
And wait for me here
I promised I won't just disappear
Think it's time that we both stopped
Holding on
Somebody teach me to fly
I'm falling
I'm falling
Give me the wings and I'll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I'm not scared
I'm not scared
Not while there's something to prove
I'll come back when I'm ready to
So I stand on the edge now
And I wait for the wind to pull me in
I keep giving this love out
When I don't even know who I am
Somebody teach me to fly
I'm falling
I'm falling
Give me the wings and I'll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I'm not scared
I'm not scared
Not while there's something to prove
I'll come back when I'm ready to

Научи меня летать

Продолжала бежать и бежать, ради чего?
Потому что то, за чем я гналась, не было любовью
Просто легко двигаться дальше с кем-то другим
В объятиях другого, слишком долго
Мой разум, он был подавлен
Теперь я потеряна
Я не знаю, каково это – быть созданной без кого-то рядом
Кто-нибудь, научи меня летать
Я падаю
Я падаю
Дай мне крылья, и я попробую
Вернуться достаточно сильной для тебя
Оставь меня наедине со стенами
Мне не страшно
Мне не страшно
Пока есть что доказывать
Я вернусь, когда буду готова
Оставил меня стоять на своих ногах раньше,
Чем я встану рядом с кем-то другим
Я слишком долго полагалась на тебя
Поставь этот момент на паузу
И подожди меня здесь
Я обещаю, я не исчезну
Думаю, нам обоим пора перестать
Держаться
Кто-нибудь, научи меня летать
Я падаю
Я падаю
Дай мне крылья, и я попробую
Вернуться достаточно сильной для тебя
Оставь меня наедине со стенами
Мне не страшно
Мне не страшно
Пока есть что доказывать
Я вернусь, когда буду готова
Так я стою на краю сейчас
И жду, когда ветер подхватит меня
Я продолжаю отдавать эту любовь
Когда даже не знаю, кто я
Кто-нибудь, научи меня летать
Я падаю
Я падаю
Дай мне крылья, и я попробую
Вернуться достаточно сильной для тебя
Оставь меня наедине со стенами
Мне не страшно
Мне не страшно
Пока есть что доказывать
Я вернусь, когда буду готова