Lyrics and translation Shake Shake Go - With You

With You

I wonder if you're coming
If you're driving down Water Gate Street
I wonder if you're coming
'Cause you never broke a promise to me
And lights out I remember the thought of you
Lights out I remember the thought of you
Lights out I remember the thought of you
Of you
But some things they remain
The water's still as blue
The sky it turns to grey
But I'm not how you knew
'Cause I'm stuck in your veins
Still holding to what's left of you
And I can't walk away
Because you took my heart with you
With you
I went out to the backyard
Where at summer time we used to sit
I lay down in the dead leaves
And I waited for you till it was spring
But some things they remain
The water's still as blue
The sky it turns to grey
But I'm not how you knew
'Cause I'm stuck in your veins
Still holding to what's left of you
And I can't walk away
Because you took my heart with you
With you
In time it all gets better
The heart will yearn for something new
In time it all gets better
But there's no getting over you
And lights out I remember the thought of you
Lights out I remember the thought of you
Lights out I remember the thought of you
But some things they remain
The water's still as blue
The sky it turns to grey
But I'm not how you knew
'Cause I'm stuck in your veins
Still holding to what's left of you
And I can't walk away
Because you took my heart with you
With you

С тобой

Интересно, приедешь ли ты?
Проедешь ли ты по улице Вотер Гейт?
Интересно, приедешь ли ты?
Ведь ты никогда не нарушал своих обещаний.
И когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
Когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
Когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
О тебе.
Но кое-что остается неизменным:
Вода все такая же голубая,
Небо становится серым,
Но я уже не та, что ты знал.
Ведь я застряла в твоих венах,
Всё ещё цепляюсь за то, что осталось от тебя.
И я не могу уйти,
Потому что ты забрал мое сердце с собой.
С собой.
Я вышла на задний двор,
Где летом мы обычно сидели.
Я легла в опавшие листья
И ждала тебя до весны.
Но кое-что остается неизменным:
Вода все такая же голубая,
Небо становится серым,
Но я уже не та, что ты знал.
Ведь я застряла в твоих венах,
Всё ещё цепляюсь за то, что осталось от тебя.
И я не могу уйти,
Потому что ты забрал мое сердце с собой.
С собой.
Со временем всё станет лучше,
Сердце захочет чего-то нового.
Со временем всё станет лучше,
Но тебя мне не забыть.
И когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
Когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
Когда гаснет свет, я вспоминаю о тебе.
Но кое-что остается неизменным:
Вода все такая же голубая,
Небо становится серым,
Но я уже не та, что ты знал.
Ведь я застряла в твоих венах,
Всё ещё цепляюсь за то, что осталось от тебя.
И я не могу уйти,
Потому что ты забрал мое сердце с собой.
С собой.