Shakeil - The Limit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakeil - The Limit




The Limit
La Limite
Hands all on your skin, ready to begin
Mes mains sur ta peau, prêt à commencer
Bed down to the floor, make you ask for more
Allongé sur le lit, te faire en demander plus
Girl its no surprise, gazing in your eyes
Chérie, ce n'est pas une surprise, je me perds dans tes yeux
Give my all to you, like I know you want me to
Je te donne tout, comme je sais que tu veux que je le fasse
Cuz there′s nowhere that I'd rather be then
Parce qu'il n'y a nulle part je préférerais être que
Here with you underneath these sheets so
Ici avec toi sous ces draps, donc
When we′re in this room, me and you
Quand on est dans cette pièce, toi et moi
It's about that time, so
C'est le moment, alors
Any way you want it, any way you need it, girl I'm aim to please you
Comme tu le veux, comme tu en as besoin, chérie, je veux te faire plaisir
Early in the morning, later in the evening, that′s a guarantee
Tôt le matin, tard le soir, c'est une garantie
I′m gonna pull up on you, then I put it on you, girl don't play with me
Je vais venir te chercher, puis je vais t'en mettre plein les bras, chérie, ne joue pas avec moi
I′m gonna have you falling, I'm a make you fall in
Je vais te faire tomber, je vais te faire tomber dans
Fall in love with me
Tomber amoureuse de moi
Just tell me how you want it, and that′s exactly what I'll give to you
Dis-moi juste comment tu le veux, et c'est exactement ce que je te donnerai
Be screaming and we moaning, the neighbors gon hear what we′re up to
On crie et on gémit, les voisins vont entendre ce qu'on fait
Got it, and I'm going overtime (yea yea)
Je l'ai, et je fais des heures supplémentaires (ouais ouais)
Feels better when I know it's mine (yea yea)
C'est mieux quand je sais que c'est à moi (ouais ouais)
Went a few rounds last night, now I′m the only thing running through your mind (yea yea)
On a fait quelques rounds hier soir, maintenant je suis la seule chose qui te trotte dans la tête (ouais ouais)
Nobody does you better
Personne ne te fait mieux
Take you to another level, tell me girl
Je vais t'emmener à un autre niveau, dis-moi chérie
Any way you want it, any way you need it, girl I′m aim to please you
Comme tu le veux, comme tu en as besoin, chérie, je veux te faire plaisir
Early in the morning, later in the evening, that's a guarantee
Tôt le matin, tard le soir, c'est une garantie
I′m gonna pull up on you, then I put it on you, girl don't play with me
Je vais venir te chercher, puis je vais t'en mettre plein les bras, chérie, ne joue pas avec moi
I′m gonna have you falling, I'm a make you fall in
Je vais te faire tomber, je vais te faire tomber dans
Fall in love with me
Tomber amoureuse de moi
I know you had some niggas in your past life
Je sais que tu as eu quelques mecs dans ta vie passée
But they never stayed around cuz they could never act right
Mais ils n'ont jamais été parce qu'ils n'ont jamais su se tenir correctement
Never did the things you like and ain′t appreciate you
Ils n'ont jamais fait ce que tu aimes et ne t'ont pas appréciée
Now you fucking with me because I'm nasty and I'm grateful
Maintenant tu es avec moi parce que je suis coquin et reconnaissant
Grateful for your body, grateful for you presence
Reconnaissant pour ton corps, reconnaissant pour ta présence
Step into my room, I′ll teach you a couple lessons
Entre dans ma chambre, je vais te donner quelques leçons
Girl this aint no game we can go until you finished
Chérie, ce n'est pas un jeu, on peut y aller jusqu'à ce que tu sois finie
Take you to the limit
Je vais t'emmener à la limite





Writer(s): Shakeil


Attention! Feel free to leave feedback.