10 Homies - Shakewell , Pouya translation in French

10 Homies

Nine times out of ten they do that same shit (Pop, pop, pop!)
Workin' for the weekend, I'm workin' for a spaceship (Whoop)
Ten out of ten, they on that lame shit (Pop, pop, pop!)
Shoot 'em in they mouth and do that lane switch
(Aye yo Lil Mexico, pass the gas!)
Whoop, aye, yeah, hey, whoop, ah-ah, yeah
Big Juice tha Sip

Only blue strips, you a basic ass rapper (Haha-ha)
Ten, twenty, fifty, hunnids, I'm a real life trapper (Huhu-hu)
Real life loonie losin' it, I'm havin' a crisis (Okay!)
Whole clique strapped up, bitch we lookin' like ISIS (Troom, troom, troom, troom!)
30 deep when I step, bitch you don't wanna fight us (No)
It's just me myself and I, a 30 clip and a rifle
Fuck a friend, bitch good, like to suck on my Eiffel
Call me trapper of the century, I was born with the title (Okay!)

Nine times out of ten they do that same shit (Pop, pop, pop!)
Workin' for the weekend, I'm workin' for a spaceship (Whoop)
Ten out of ten, they on that lame shit (Pop, pop, pop!)
Shoot 'em in they mouth and do that lane switch

Tell me how that brain is, shawty, cause I need me a swallow (Okay)
Count guap up on the jack, guess I'm feeling like Rollo (Okay)
I could eat this 100 count and never wake up tomorrow (Never)
Fuck that shit, I ain't a bitch, I never fold on my partner (No way)
Ten toes, ten hoes, one show in each state (Okay)
Ten shows, ten bands, each get, so what I make (So what!)
Give a fuck, then do the math, cause I don't really care
I go triple in the trap, catch a milli in a year (yeah)
Then the bullet graze his ear, put another in his chest (Haha-ha)
Had about ten meetings, still in them pants (Haha-ha)
Favorite rapper foo-foo, I keep hunnid percent (I really do)
I woke up still perc'd, hit the blunt and reset (smoke)

Lost ten homies, how can I feel blessed? (No)
I'm just doin' what they want, man, runnin' to the check (Okay)
Money can't buy no happiness, they said (No)
They ain't never take 20, dropped that on they neck (Okay)
Lost ten homies, how can I feel blessed? (No)
I'm just doin' what they want, man, runnin' to the check (Okay)
Money can't buy no happiness, they said (No)
They ain't never take 20, dropped that on they neck (They ain't)

That Rollie on my wrist put a smile up on my face
That Ruger on my waist keep a fuckboy in his place
10K for the feature, and I just might up my rate
I hit a lick and do the race, it got me feelin' like Tay-K
I don't want yo pussy, rather buy some real estate
Swallow my dick but don't get inside my mind
Cause you won't get blown away
Baby bone, I got some issues
Momma told me if they kill me, they gon' miss me
So I'm out here dodgin' missles
Nine times out of ten they on that fuck shit
Pull up and hop out and pop the trunk quick
No Gucci gang, but you know I got that pump, bitch
I'm swervin' lanes, it may look like I'm rushin'
Get off that carpet, you don't want no static
Fully automatic, let you have it if you want it
Gettin' money was a habit
All my bitches was the baddest, all my shooters, they lil' savage
Hunnid thousand in the attic
IRS can never have it (Yeah)

Lost ten homies, how can I feel blessed? (No)
I'm just doin' what they want, man, runnin' to the check (Okay)
Money can't buy no happiness, they said (No)
They ain't never take 20, dropped that on they neck (Okay)
Lost ten homies, how can I feel blessed? (No)
I'm just doin' what they want, man, runnin' to the check (Okay)
Money can't buy no happiness, they said (No)
They ain't never take 20, dropped that on they neck (They ain't)

Lost ten homies, How can I feel blessed?
I'm just doin' what they want, man, runnin' to the check
Money can't buy no happiness, they said
They ain't never take 20, dropped that on they neck

10 Potes

Neuf fois sur dix, ils font la même merde (Pan, pan, pan !)
Je bosse pour le week-end, je bosse pour un vaisseau spatial (Wouh)
Dix fois sur dix, ils font de la merde (Pan, pan, pan !)
Je leur tire dans la bouche et je change de voie
(Hé yo Lil Mexico, passe la beuh !)
Wouh, ouais, hey, wouh, ah-ah, ouais
Big Juice tha Sip

Que des billets bleus, t'es un rappeur basique ma belle (Haha-ha)
Dix, vingt, cinquante, cents, je suis un vrai trappeur (Huhu-hu)
Un vrai fou qui perd la tête, je fais une crise (Okay !)
Toute l'équipe est armée, on dirait Daesh (Troom, troom, troom, troom !)
On est 30 quand j'arrive, tu veux pas nous chercher ma belle (Non)
C'est juste moi-même et moi, un chargeur de 30 et un fusil
J'emmerde les amis, t'es bonne, tu aimes sucer ma Tour Eiffel
Appelle-moi le trappeur du siècle, je suis né avec ce titre (Okay !)

Neuf fois sur dix, ils font la même merde (Pan, pan, pan !)
Je bosse pour le week-end, je bosse pour un vaisseau spatial (Wouh)
Dix fois sur dix, ils font de la merde (Pan, pan, pan !)
Je leur tire dans la bouche et je change de voie

Dis-moi comment est ton cerveau, chérie, parce que j'ai besoin d'une gorge profonde (Okay)
Je compte les billets sur le cric, je me sens comme Rollo (Okay)
Je pourrais avaler ces 100 pilules et ne jamais me réveiller demain (Jamais)
J'emmerde ça, je suis pas une pute, je ne trahirai jamais mon pote (Pas question)
Dix orteils, dix putes, un concert dans chaque état (Okay)
Dix concerts, dix mille, chacun en reçoit, alors qu'est-ce que je gagne ? (Alors quoi !)
J'en ai rien à foutre, fais le calcul, parce que je m'en fous
Je triple mes gains dans le trap, j'attrape un million en un an (ouais)
Puis la balle lui frôle l'oreille, j'en mets une autre dans sa poitrine (Haha-ha)
J'ai eu environ dix réunions, toujours dans ce pantalon (Haha-ha)
Mon rappeur préféré est nul, je garde cent pour cent (Je le pense vraiment)
Je me suis réveillé encore défoncé, j'ai tiré sur le blunt et j'ai réinitialisé (fumée)

J'ai perdu dix potes, comment puis-je me sentir béni ? (Non)
Je fais juste ce qu'ils veulent, je cours après le chèque (Okay)
L'argent ne fait pas le bonheur, ils ont dit (Non)
Ils n'ont jamais pris 20, j'ai lâché ça sur leur cou (Okay)
J'ai perdu dix potes, comment puis-je me sentir béni ? (Non)
Je fais juste ce qu'ils veulent, je cours après le chèque (Okay)
L'argent ne fait pas le bonheur, ils ont dit (Non)
Ils n'ont jamais pris 20, j'ai lâché ça sur leur cou (Ils n'ont pas)

Cette Rollie à mon poignet me fait sourire
Ce Ruger à ma taille remet les connards à leur place
10 000 pour le feat, et je pourrais bien augmenter mon tarif
Je fais un coup et je cours, ça me fait me sentir comme Tay-K
Je ne veux pas de ton vagin, je préfère acheter de l'immobilier
Avale ma bite mais n'entre pas dans mon esprit
Parce que tu ne seras pas époustouflée
Bébé, j'ai quelques problèmes
Maman m'a dit que s'ils me tuent, ils vont me regretter
Alors j'évite les missiles
Neuf fois sur dix, ils font de la merde
Je m'arrête et je sors et j'ouvre le coffre vite fait
Pas de Gucci gang, mais tu sais que j'ai ce flingue, salope
Je change de voie, on dirait que je suis pressé
Dégage du tapis, tu ne veux pas d'ennuis
Entièrement automatique, je te le donne si tu le veux
Gagner de l'argent était une habitude
Toutes mes meufs étaient les plus belles, tous mes tireurs, ils sont un peu sauvages
Cent mille au grenier
Le fisc ne pourra jamais l'avoir (Ouais)

J'ai perdu dix potes, comment puis-je me sentir béni ? (Non)
Je fais juste ce qu'ils veulent, je cours après le chèque (Okay)
L'argent ne fait pas le bonheur, ils ont dit (Non)
Ils n'ont jamais pris 20, j'ai lâché ça sur leur cou (Okay)
J'ai perdu dix potes, comment puis-je me sentir béni ? (Non)
Je fais juste ce qu'ils veulent, je cours après le chèque (Okay)
L'argent ne fait pas le bonheur, ils ont dit (Non)
Ils n'ont jamais pris 20, j'ai lâché ça sur leur cou (Ils n'ont pas)

J'ai perdu dix potes, comment puis-je me sentir béni ?
Je fais juste ce qu'ils veulent, je cours après le chèque
L'argent ne fait pas le bonheur, ils ont dit
Ils n'ont jamais pris 20, j'ai lâché ça sur leur cou