Shakewell feat. $uicideboy$ - Solutions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakewell feat. $uicideboy$ - Solutions




Solutions
Solutions
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
Ain't no point to go and make a list of those who doubted it (haha, ha)
Ça sert à rien de faire une liste de ceux qui en doutaient (haha, ha)
I can never go and give a fuckboy no acknowledgment (no, no, no)
Je ne pourrais jamais accorder la moindre attention à un pauvre con (non, non, non)
I ain't like the coating on my whip, so I just powdered it (pop-pop, pop)
Je ne suis pas comme la peinture de ma caisse, alors je l'ai réduite en poudre (pop-pop, pop)
Shorty hate the codeine that I sip, but she sniff powder (pop out, sip!)
Ma belle déteste la codéine que je sirote, mais elle sniffe de la poudre (pop out, sip!)
It's just another way we try to cope and keep a mask on (okay)
C'est juste une autre façon d'essayer de faire face et de garder un masque (okay)
If this music failin', I'ma go and throw a mask on (I did)
Si cette musique foire, je vais aller mettre un masque (je l'ai fait)
Another homie OD'd, I'm just tired of makin' sad songs (I am)
Un autre pote est mort d'une overdose, j'en ai marre de faire des chansons tristes (j'en ai marre)
One day that's yo' partner, next day, now he got a badge on (he did)
Un jour c'est ton pote, le lendemain, il a un badge (il l'a eu)
I just got a new batch, hopin' it ain't that strong (oh no, no)
Je viens d'avoir un nouveau lot, j'espère qu'il n'est pas trop fort (oh non, non)
All it takes, that one hit, and it could be yo' end now (pop-pop, pop)
Tout ce qu'il faut, c'est une seule dose, et ça pourrait être ta fin maintenant (pop-pop, pop)
They gon' try and blame the plug, blame it on the fentanyl (oh no, no)
Ils vont essayer de rejeter la faute sur le dealer, de rejeter la faute sur le fentanyl (oh non, non)
Blame it on the success and admit it was my fault
Rejeter la faute sur le succès et admettre que c'était ma faute
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I-I keep using drugs just to try and go and solve this shit
J-je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
No solvin' this, pro'ly 'cause I'm a product that's brought up from my environment
Pas de solution à ça, probablement parce que je suis un produit issu de mon environnement
Noddin' off 'til I'm not in it
Je m'endors jusqu'à ce que je n'y sois plus
Roxys got me sweaty
Les Roxys me font transpirer
Heart pounding heavy, I think I'm in love
Le cœur bat fort, je crois que je suis amoureux
White hoodie with the purple stains from when I last poured up
Sweat à capuche blanc avec des taches violettes de la dernière fois que j'ai versé
Count 'em, four lines in the Big Shot
Compte-les, quatre lignes dans le Big Shot
Cock the .45, yeah, I like a big shot
Je charge le .45, ouais, j'aime les gros coups
Hopped off the porch like I was gridlocked
J'ai sauté du porche comme si j'étais bloqué dans les embouteillages
Hopped into a white Porsche and got yo' bitch chopped
J'ai sauté dans une Porsche blanche et j'ai fait sauter ta meuf
Man, I wore her out just like a flip-flop
Mec, je l'ai usée comme une tong
Then I made her exit through the gift shop
Puis je l'ai faite sortir par la boutique de souvenirs
Ayy, we talkin' toxicants? People run away from fent', but me, I did the opposite
Ayy, on parle de produits toxiques ? Les gens fuient le fent', mais moi, j'ai fait le contraire
Arrested in Estonia, my bag, they found all kinds of shit
Arrêté en Estonie, mon sac, ils ont trouvé toutes sortes de trucs
They asked me who I'm out to kill, I said just my tolerance
Ils m'ont demandé qui je voulais tuer, j'ai dit juste ma tolérance
Mixin' up them chemicals, but I ain't got no doctorate
Je mélange les produits chimiques, mais je n'ai pas de doctorat
Dark Knight rising and my coupe like Bane
Le Chevalier Noir se lève et mon coupé est comme Bane
My bitch codependent, but her throat like David Blaine (poof)
Ma meuf est dépendante, mais sa gorge est comme David Blaine (pouf)
Remindin' fuckboys every day that we are not the same
Je rappelle à ces connards chaque jour que nous ne sommes pas pareils
Shameless, Grey the gang
Sans vergogne, Grey la team
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier
I'm out here knockin' shit
Je fracasse tout,
Shorty gave me wood just like a coffin did
Ma jolie m'a donné du bois, comme un cercueil
Stroke her 'til she sleep good
Je la caresse jusqu'à ce qu'elle dorme bien
I got demons in my closet and the problem is
J'ai des démons dans mon placard et le problème, c'est que
I keep using drugs just to try and go and solve this shit
Je continue à prendre de la drogue pour essayer de résoudre ce bordel
They say that I came up way too shameless, but I'm proud of it
Ils disent que j'ai réussi de manière trop effrontée, mais j'en suis fier





Writer(s): Andrew Adolph


Attention! Feel free to leave feedback.