Lyrics and translation Shakey Graves - Only Son

Only Son

I used to be an only son
My heart was but a stranger
It wallowed in the races won
And craved impending dangers

When it settled on
And pined and pondered
On the chosen roads
It had to wander

Ohooo mmmm mmmmm mmmmm

Well I used to be an only son
Yeah my heart was but but a gambler
Oh he has a loaded gun
And it howled above the weather

And it's evil ways let me forget her
And this dirty blood will burn forever
In us together

I used to be an only son
Yeah my heart was but a gambler
Oh, but he has a loaded gun
It howled above the weather

Oh its evil ways
Let me forget her

And this dirty blood will burn forever
In us together

Ohhhhhh

Shhhhhh Hmmmm Hmmmm

Fils unique

J'étais autrefois un fils unique
Mon cœur n'était qu'un étranger
Il se vautrait dans les courses gagnées
Et aspirait aux dangers imminents

Quand il s'est installé sur
Et s'est attristé et a réfléchi
Sur les routes choisies
Il devait errer

Ohooo mmmm mmmmm mmmmm

Eh bien, j'étais autrefois un fils unique
Ouais, mon cœur n'était qu'un joueur
Oh, il a un pistolet chargé
Et il hurlait au-dessus du temps

Et ses mauvaises manières m'ont fait l'oublier
Et ce sang sale brûlera à jamais
En nous ensemble

J'étais autrefois un fils unique
Ouais, mon cœur n'était qu'un joueur
Oh, mais il a un pistolet chargé
Il hurlait au-dessus du temps

Oh, ses mauvaises manières
M'ont fait l'oublier

Et ce sang sale brûlera à jamais
En nous ensemble

Ohhhhhh

Shhhhhh Hmmmm Hmmmm