Lyrics and translation Shakey Graves - Kids These Days
I'm
too
young
to
die
Je
suis
trop
jeune
pour
mourir
Gonna
live
forever
Je
vais
vivre
éternellement
I
just
want
to
talk
tough
Je
veux
juste
parler
dur
Look
mean
Avoir
l'air
méchant
Life
is
good
at
seventeen
La
vie
est
belle
à
dix-sept
ans
One
thing
that
I
know
is
that
Une
chose
que
je
sais,
c'est
que
You
don't
know
a
thing
about
me
Tu
ne
sais
rien
de
moi
You
were
the
young,
dumb
Tu
étais
le
jeune,
le
stupide
Chosen
one
L'élu
Now
you
shake
your
head
and
say
Maintenant,
tu
secoues
la
tête
et
tu
dis
Kids
these
days
Les
jeunes
de
nos
jours
Mirror
mirror
on
the
wall
Miroir
miroir
accroché
au
mur
What's
the
meaning
of
it
all?
Quel
est
le
sens
de
tout
cela
?
Wasted
all
the
time
J'ai
gaspillé
tout
mon
temps
Nothing
lasts
forever
Rien
ne
dure
éternellement
Maybe
I
should
give
up
the
good
fight
Peut-être
devrais-je
abandonner
le
bon
combat
Change
my
image
overnight
Changer
mon
image
du
jour
au
lendemain
One
thing
that
I
know
is
that
Une
chose
que
je
sais,
c'est
que
You
don't
know
a
thing
about
me
Tu
ne
sais
rien
de
moi
I
am
the
young,
dumb
Je
suis
le
jeune,
le
stupide
Chosen
one
L'élu
Losing
in
the
loveliest
way
Perdant
de
la
plus
belle
des
manières
Kids
these
days
Les
jeunes
de
nos
jours
Mirror
mirror
on
the
wall
Miroir
miroir
accroché
au
mur
What's
the
meaning
of
it
all?
Quel
est
le
sens
de
tout
cela
?
Adolescent
intuition
Intuition
adolescente
Murder
on
the
rise
Meurtre
en
hausse
Make
an
easy
million
Faire
un
million
facile
Blow
it
in
the
night
Le
dépenser
en
une
nuit
Tell
me
that
I'm
pretty
Dis-moi
que
je
suis
belle
Tell
me
that
I'm
nice
Dis-moi
que
je
suis
gentille
I
know
you
can
see
it
in
my
eyes
Je
sais
que
tu
le
vois
dans
mes
yeux
You
can
see
it
in
my
eyes
Tu
le
vois
dans
mes
yeux
You
can
see
it
in
my
eyes
Tu
le
vois
dans
mes
yeux
You
can
see
it
in
my
eyes
Tu
le
vois
dans
mes
yeux
Everybody
tries
Tout
le
monde
essaie
Tries
to
be
somebody
Essaie
d'être
quelqu'un
To
be
somebody's
D'être
le
Wet
dream,
prom
king
Rêve
humide,
roi
du
bal
Golden
boy,
new
toy
Garçon
en
or,
nouveau
jouet
Mirror
mirror
on
the
wall
Miroir
miroir
accroché
au
mur
What's
the
meaning
of
it
all?
Quel
est
le
sens
de
tout
cela
?
Life
is
a
honeymoon
phase
La
vie
est
une
phase
de
lune
de
miel
Kids
these
days
Les
jeunes
de
nos
jours
Kids
these
days
Les
jeunes
de
nos
jours
Kids
these
days
Les
jeunes
de
nos
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.