Lyrics and translation Shakin' Stevens - I'm Lookin'
Well
I′m
lookin'
for
a
baby
Что
ж,
я
ищу
ребенка.
To
hold
and
to
love
Держаться
и
любить.
Will
you
be
my
baby
Будешь
ли
ты
моей
малышкой?
Be
my
turtle
dove
Будь
моим
голубем-черепахой.
Yeah,
baby
I′m
lookin'
Да,
детка,
я
смотрю.
Oh
baby
I'm
lookin′
О,
детка,
я
смотрю.
Well,
I′m
lookin'
for
a
baby
Что
ж,
я
ищу
ребенка.
Lookin′
for
someone
like
you
Ищешь
кого-то
вроде
тебя.
Well
when
I
find
my
baby
Что
ж,
когда
я
найду
свою
малышку.
I
know
she's
goin′
to
be
right
Я
знаю,
она
идет,
чтобы
быть
права.
We
can
make
good
lovin'
Мы
можем
любить
друг
друга.
Mmm
all
through
the
night
МММ,
всю
ночь
напролет.
Oh
oh
I′m
lookin'
О,
О,
я
смотрю
...
Yeah
yeah
I'm
lookin′
Да,
да,
я
смотрю.
Well,
I′m
lookin'
pretty
baby
Что
ж,
я
выгляжу
симпатично,
детка.
I′m
lookin'
for
someone
like
you
Я
ищу
такую,
как
ты.
When
I
meet
my
baby
Когда
я
встречу
свою
малышку,
We′ll
be
in
a
whirl
мы
будем
в
водовороте.
When
we
get
together
Когда
мы
будем
вместе.
I
know
her
hair
will
curl
Я
знаю,
что
ее
волосы
будут
скручиваться.
If
you
love
me
baby
Если
ты
любишь
меня,
детка.
I
know
it'll
be
right
Я
знаю,
это
будет
правильно.
We′ll
have
good
rockin'
Мы
будем
хорошо
зажигать.
All
through
the
night
Всю
ночь
I
can
feel
it
baby
Я
чувствую
это,
детка.
If
you
feel
it
too
Если
ты
тоже
чувствуешь
это
Now
I
found
you
honey
Сейчас,
я
нашел
тебя,
милая.
We'll
I′m
glad
that
it
was
you
Мы
будем
рады,
что
это
был
ты.
Oh
I′m
lookin'
pretty
baby
О,
я
выгляжу
симпатично,
детка.
I
was
lookin′
for
someone
like
you
Я
искал
кого-то
вроде
тебя.
Well
when
I
find
my
baby
Что
ж,
когда
я
найду
свою
малышку.
I
know
she's
goin′
to
be
right
Я
знаю,
она
идет,
чтобы
быть
права.
We
can
make
good
lovin'
Мы
можем
любить
друг
друга.
Mmm
all
through
the
night
МММ,
всю
ночь,
Oh
baby
I′m
lookin'
О,
детка,
я
смотрю.
Yeah
yeah
I'm
lookin′
Да,
да,
я
смотрю.
Well,
I′m
lookin'
pretty
baby
Что
ж,
я
выгляжу
симпатично,
детка.
I′m
lookin'
for
someone
like
you
Я
ищу
такую,
как
ты.
When
I
meet
my
baby
Когда
я
встречу
свою
малышку,
We′ll
be
in
a
whirl
мы
будем
в
водовороте.
When
we
get
together
Когда
мы
будем
вместе.
I
know
her
hair
will
curl
Я
знаю,
что
ее
волосы
будут
скручиваться.
If
you
love
me
baby
Если
ты
любишь
меня,
детка.
I
know
it'll
be
right
Я
знаю,
это
будет
правильно.
We′ll
have
good
rockin'
Мы
будем
хорошо
зажигать.
All
through
the
night
Всю
ночь
I
can
feel
it
baby
Я
чувствую
это,
детка.
If
you
feel
it
too
Если
ты
тоже
чувствуешь
это
Now
I
found
you
honey
Сейчас,
я
нашел
тебя,
милая.
We'll
I′m
so
glad
that
it
was
you
Мы
будем
так
рады,
что
это
был
ты.
Oh
I′m
lookin'
pretty
baby
О,
я
выгляжу
симпатично,
детка.
I
was
lookin′
for
someone
like
you
Я
искал
кого-то
вроде
тебя.
Oh
I'm
lookin′
pretty
baby
О,
я
выгляжу
симпатично,
детка.
I
was
lookin'
for
someone
like
you
Я
искал
кого-то
вроде
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): shakin' stevens
Attention! Feel free to leave feedback.